BOULANGERIE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

boulangerie [bulɑ̃ʒʀi] СУЩ. ж.

1. boulangerie (magasin):

boulangerie: bakery, baker's

2. boulangerie (activité):

boulangerie: bakery trade

boulangerie-pâtisserie <мн. boulangeries-pâtisseries> [bulɑ̃ʒʀipɑtisʀi] СУЩ. ж.

boulangerie-pâtisserie: bakery (selling cakes and pastries)

boulangerie-pâtisserie: bakery-patisserie брит.

faire un saut à la boulangerie (de chez soi): to pop round to the baker's брит.

faire un saut à la boulangerie (de chez soi): to duck out to the bakery америк.

faire un saut à la boulangerie (en chemin): to pop in to the baker's

dans quelle boulangerie allez-vous?: which bakery do you go to?

английский

французский

bakery: boulangerie ж.

bakery: boulangerie-pâtisserie ж.

baker's (shop): boulangerie ж.

baker's (shop): boulangerie-pâtisserie ж.

in-store bakery: rayon м. boulangerie

the baker's is just round the corner: la boulangerie est tout près

в словаре PONS

французский

английский

boulangerie [bulɑ̃ʒʀi] СУЩ. ж.

1. boulangerie (magasin, métier):

boulangerie: bakery

2. boulangerie (usine):

boulangerie industrielle: industrial bakery

boulangerie-pâtisserie <boulangeries-pâtisseries> [bulɑ̃ʒʀipɑtisʀi] СУЩ. ж.

boulangerie-pâtisserie: bakery and pastry shop

aller à la boulangerie: to go to the bakery

английский

французский

bakery: boulangerie ж.

baker's shop: boulangerie ж.

to set up shop as a baker: ouvrir une boulangerie

в словаре PONS

французский

английский

boulangerie [bulɑ͂ʒʀi] СУЩ. ж.

1. boulangerie (magasin, métier):

boulangerie: bakery

2. boulangerie (usine):

boulangerie industrielle: industrial bakery

boulangerie-pâtisserie <boulangeries-pâtisseries> [bulɑ͂ʒʀipɑtisʀi] СУЩ. ж.

boulangerie-pâtisserie: bakery and pastry shop

aller à la boulangerie: to go to the bakery

английский

французский

bakery: boulangerie ж.

to set up shop as a baker: ouvrir une boulangerie

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aller à la boulangerie: to go to the bakery

boulangerie industrielle: industrial bakery

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La margarine est couramment utilisée à la place du beurre, ce qui permet de préparer des produits de boulangerie parève.

fr.wikipedia.org

Boulangerie-pâtisserie, situé dans la ruelle, cet espace sert du pain et des pâtisseries d'où son classement dans les restaurants.

fr.wikipedia.org

Elle est entourée d'un corps de caserne, d'une fausse braie, d'une citerne, d'une boulangerie.

fr.wikipedia.org

En 2016, quatre commerces existaient encore sur le territoire de la commune : une boucherie, une boulangerie, un fleuriste et une supérette.

fr.wikipedia.org

On y trouve aussi comme employeur le centre de rééducation et de réadaptation fonctionnelle, et quinze commerces en tout genre, boulangerie, épicerie, coiffeur...

fr.wikipedia.org