boulon в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы boulon в словаре французский»английский

boulon [bulɔ̃] СУЩ. м.

boulon (à écrou)

bolt

boulon (à clavette)

key bolt

serrer ou resserrer les boulons букв.

to tighten the bolts

serrer ou resserrer les boulons перенос.

to tighten things up

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

correspondant (correspondante) étiquette, boulon

matching

péter un boulon ou un câble разг. personne:

to hit the roof разг.

serrer écrou, vis, boulon

to tighten

Переводы boulon в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

screwbolt

boulon м.

U bolt

boulon м. étrier

eye bolt

boulon м. à œil

to go mental

péter un boulon or un câble

bolt

boulon м.

boulon в словаре PONS

Переводы boulon в словаре французский»английский

boulon [bulɔ̃] СУЩ. м.

boulon

bolt

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

resserrer boulon, vis, ceinture

to tighten

dégagement (fait de décoincer) d'un boulon, membre

loosening

blocage d'une pièce mobile, porte, d'un boulon

jamming

bloquer pièce mobile, boulon

to tighten

Переводы boulon в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bolt

boulon м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le n 37 casse un boulon et s'arrête quelques minutes pour le réparer.

fr.wikipedia.org

Par abus de langage, il est souvent appelé boulon, terme qui désigne un ensemble formé d'une vis d'assemblage et d'un écrou.

fr.wikipedia.org

Ils font mention de dix mille chausse-trapes, cinquante arcs et dix mille flèches, vingt navires transportant des ballistrai avec deux cents boulons appelés myai (« mouches »).

fr.wikipedia.org

Les parois ont ensuite été consolidées avec des boulons injectés et non injectés et par des treillis métalliques.

fr.wikipedia.org

Ils incluront les boulons de fixation, les ressorts du système de séparation et un système d'alimentation électrique pour le satellite concerné.

fr.wikipedia.org

Et de fait, l'équipe resserre les boulons, et encaisse dès lors moins d'essais.

fr.wikipedia.org

Chaque roue « agricole » comprend une flasque, en alpax moulé, fixée au moyeu par 80 boulons.

fr.wikipedia.org

Les capsules sont fixées à la structure principale à l’aide de quatre boulons haute tension et sont indépendantes les unes des autres.

fr.wikipedia.org

En plus, elle lui donne un boulon qui donne du poids à la toupie.

fr.wikipedia.org

On en fait aussi des écrous et boulons.

fr.wikipedia.org