brillants в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы brillants в словаре французский»английский

I.brillant (brillante) [bʀijɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. brillant (luisant):

brillant (brillante) yeux, métal, plumage

bright

brillant (brillante) surface polie

shiny

brillant (brillante) surface mouillée

glistening

brillant (brillante) cheveux

shiny, glossy

regard brillant de joie

eyes shining with joy

2. brillant (admirable):

brillant (brillante) personne, carrière, conversation

brilliant

pas brillant смягч. résultat, performance

not brilliant, not very good at all

pas brillant situation

none too rosy разг.

pas brillant situation

quite bad

pas brillant santé, affaires

none too good, rather poor

les résultats ne sont pas des plus brillants

the results are not exactly brilliant

II.brillant СУЩ. м.

1. brillant (éclat):

brillant (de surface polie, cheveux)

shine (de of)

donner du brillant aux cheveux/meubles

to give hair/furniture a shine

2. brillant (diamant):

brillant

(cut) diamond, brilliant

Переводы brillants в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bright-eyed

aux yeux brillants

brat pack

groupe d'artistes ou de sportifs jeunes et brillants

gloss finish

brillant м.

lustrous

brillant

shining hair

brillant, lustré

shining brass, silver floor

brillant, luisant

shining eyes

brillant

with shining eyes she tore the ribbon off the present

les yeux brillants, elle a arraché le ruban qui attachait le cadeau

shining

brillant

glittering перенос. career, future, social life

brillant

sleekness (of hair)

brillant м.

lambent humour

brillant

stellar перенос. talent, cast

brillant

brillants в словаре PONS

Переводы brillants в словаре французский»английский

brillant [bʀijɑ̃] СУЩ. м.

1. brillant (diamant):

brillant

brilliant

2. brillant (aspect brillant):

le brillant d'un objet

sparkle

le brillant d'un propos, du langage

brilliance

brillant(e) [bʀijɑ̃, jɑ̃t] ПРИЛ.

1. brillant (étincelant):

brillant(e) meubles, yeux, cheveux

shining

brillant(e) couleurs

brilliant

brillant(e) plan d'eau

sparkling

2. brillant (qui a de l'allure):

brillant(e)

brilliant

brillant(e) victoire

dazzling

Переводы brillants в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

scintillating

brillant(e)

shiny

brillant(e)

gloss

brillant м. à lèvres

lip gloss

brillant м. à lèvres

shining eyes

brillant(e)

outshine

être plus brillant que

not prepossessing person

peu brillant(e)

to give sth (added) verve

donner du brillant à qc

brillants Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

brillant sujet

brilliant student

le brillant d'un objet

sparkle

le brillant d'un propos, du langage

brilliance

brillant м. à lèvres

lip gloss

brillant м. à lèvres

gloss