CONQUÊTE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

conquête [kɔ̃kɛt] СУЩ. ж.

1. conquête (de pays, sommet, pouvoir):

conquête: conquest

faire la conquête d'un pays: to conquer a country

conquête de l'espace: conquest of space

conquêtes sociales/syndicales: social/trade union victories

partir à la conquête de pays, sommet, pouvoir: to set out to conquer

partir à la conquête de marché: to set out to capture

partir à la conquête de bonheur: to set out to achieve

2. conquête:

conquête (séduction): conquest

conquête (personne séduite): conquest

faire la conquête d'une femme: to win the heart of a lady

tu vas faire des conquêtes dans cette robe: you are going to be a hit in that dress разг.

Выражения:

la Conquête de l'Ouest ИСТ.: the conquest of the Wild West

modeste investissement, budget, conquête, palmarès: modest

s'élancer à la conquête de l'espace: to take off to conquer space

les appétits de conquête du pays: the country's expansionist ambitions

la conquête de l'espace: the conquest of space

volonté de puissance/conquête/paix/vengeance: desire for power/conquest/peace/revenge

английский

французский

conquest (of country, mountain): conquête ж.

conquest (of person) перенос., шутл.: conquête ж.

conquest (person) перенос., шутл.: conquête ж.

Norman Conquest: conquête ж. normande

space race КОСМ., ПОЛИТ.: course ж. pour la conquête de l'espace

his/her latest: sa dernière conquête

в словаре PONS

французский

английский

conquête [kɔ̃kɛt] СУЩ. ж.

conquête: conquest

partir à la conquête de qc: to set out to conquer sth

английский

французский

conquest: conquête ж.

conquest: conquête ж. amoureuse

в словаре PONS

французский

английский

conquête [ko͂kɛt] СУЩ. ж.

conquête: conquest

partir à la conquête de qc: to set out to conquer sth

английский

французский

conquest: conquête ж.

conquest: conquête ж. amoureuse

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью