Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Weh
contempt

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

dédain [dedɛ̃] СУЩ. м.

dédain
contempt (de for)
dédain
disdain (de for)
afficher un dédain complet de la mort
to be utterly disdainful of death
avec dédain
scornfully, disdainfully
écraser qn de son dédain
to be witheringly scornful of sb
английский
английский
французский
французский
disdain
dédain м. (for pour)
dismissive gesture
de dédain
‘love!’ she scoffed
‘l'amour!’ dit-elle avec dédain
scorn
dédain м. (for pour)
he gave a scornful laugh
il a eu un rire de dédain

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

dédain [dedɛ̃] СУЩ. м.

dédain
contempt
avec dédain
with contempt
dédain de [ou envers] qn/qc
contempt for sb/sth
avoir du dédain pour qn/qc
to feel contempt for sb/sth
manifester du dédain pour qn/qc
to show contempt for sb/sth
английский
английский
французский
французский
scoff
dédain м.
disdain
dédain м.
shrug of contempt
haussement d'épaules en signe de dédain
to treat sb/sth with contempt
traiter qn/qc avec dédain
sniff
renifler avec dédain
to pour scorn on sb/sth
rejeter qn/qc avec dédain
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

dédain [dedɛ͂] СУЩ. м.

dédain
contempt
английский
английский
французский
французский
scoff
dédain м.
disdain
dédain м.
to treat sb/sth with contempt
traiter qn/qc avec dédain
shrug of contempt
haussement d'épaules en signe de dédain
sniff
renifler avec dédain
to pour scorn on sb/sth
rejeter qn/qc avec dédain

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

avec dédain
with contempt
dédain de [ou envers] qn/qc
contempt for sb/sth
avoir du dédain pour qn/qc
to feel contempt for sb/sth
manifester du dédain pour qn/qc
to show contempt for sb/sth
shrug of contempt
haussement d'épaules en signe de dédain

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Malgré le dédain que la première a pour la seconde, elles se retrouvent, à contrecœur, contraintes d'emménager ensemble, car elles n'ont pas d'autres options.
fr.wikipedia.org
Et plus ils vendent d'albums et remplissent des salles, plus son dédain pour leur succès augmente.
fr.wikipedia.org
La plupart des crises contemporaines (politiques, économiques, écologiques, culturelles) tiennent au dédain affiché par la modernité pour les questions de taille.
fr.wikipedia.org
Malgré le dédain avec lequel ses travaux sont reçus, il continue ses recherches pour trouver le combustible adéquat.
fr.wikipedia.org
Staline éprouve initialement du dédain pour ce flagorneur.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "dédain" в других языках

французский
немецкий
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский