DIVISION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

division [divizjɔ̃] СУЩ. ж.

1. division (désunion):

division

division (sur over)

division du pays/de la population sur les questions sociales

division in the country/among the population over social issues

divisions internes

internal divisions

2. division (répartition):

division

division (en into, entre between)

division en salles de classe

division into classrooms

3. division ТОРГ. (service):

division

division

division communication/environnement

communications/environmental division

4. division СПОРТ:

division

division

jouer en deuxième division

to play in the second division

5. division ВОЕН.:

division

division

6. division МАТЕМ.:

division

division uncountable (par by)

apprendre à faire des divisions

to learn to do division

faire une erreur de division

to make a mistake in the division

ta division est fausse

your division is wrong

division harmonique

harmonic division

7. division (graduation, partie):

division

division

la seconde est une division de la minute

the second is a division of the minute

Выражения:

division blindée, DB ВОЕН.

armoured division брит.

division cellulaire БИОЛ.

cell division

division d'infanterie ВОЕН.

infantry division

division légère blindée ВОЕН.

light armoured division брит.

division militaire territoriale ВОЕН.

military region

division du travail ЭКОН.

division of labour брит.

английский

французский

cell division

division ж. cellulaire

short division

division ж. facile

non-league

hors division

division БИОЛ., БОТАН., МАТЕМ.

division ж. (into en)

division ВОЕН., МОР.

division ж.

division (branch, sector)

division ж.

chemicals division

division chimique

division

division ж.

to be in division one or in the first division

être en première division

a second division club

un club de deuxième division

division of labour

division ж. du travail

divisional championship СПОРТ

de division

division sign

signe м. de division

major general ВОЕН., ВОЕН., МОР.

général м. de division

air vice-marshal

général м. de division aérienne

в словаре PONS

французский

английский

division [divizjɔ̃] СУЩ. ж.

1. division:

division

division

division en qc

division into sth

2. division Квебек (service intermédiaire entre la direction et la section d'une entreprise):

division

division (of a company)

division cellulaire

cell division

équipe reléguée en seconde division

team relegated to the second division

английский

французский

cleavage

division ж.

division

division ж.

division

division ж.

breakup (of company, party)

division ж.

division of labour

division ж. du travail

rift

division ж.

в словаре PONS

французский

английский

division [divizjo͂] СУЩ. ж.

1. division:

division

division

division en qc

division into sth

2. division Квебек (service intermédiaire entre la direction et la section d'une entreprise):

division

division (of a company)

division cellulaire

cell division

английский

французский

cleavage

division ж.

division

division ж.

division

division ж.

breakup (of company, party)

division ж.

rift

division ж.

major general

général м. de division

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les formes biologiques ont des limites que l'homme rêve de dépasser par des interventions médicales, ou d'ingénierie, ou encore un rajeunissement cellulaire ou reprogrammation cellulaire.

fr.wikipedia.org

Cette amplification aboutit à une surproduction de la protéine myc qui active continuellement la division cellulaire.

fr.wikipedia.org

Les phénomènes immunitaires à médiation cellulaire impliquent différents types de cellule, regroupés dans deux concepts: les cellules de l'immunité innée et celles de l'immunité adaptative.

fr.wikipedia.org

Congénitaux : à prédominance humorale, touchant les anticorps ; à prédominance cellulaire ; combinés.

fr.wikipedia.org

Méthode plutôt utilisée pour faire du tri cellulaire selon plusieurs critères.

fr.wikipedia.org