ISOLEMENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

isolement [izɔlmɑ̃] СУЩ. м.

1. isolement (éloignement):

isolement (de village, région): remoteness

isolement (de maison): isolated location

2. isolement (absence de contacts):

isolement (de personne âgée, malade, chômeur): isolation, loneliness

isolement (de pays, politicien): isolation

il faut aider le pays à sortir de son isolement diplomatique: the country must be given help to break out of its diplomatic isolation

3. isolement (mise à l'écart):

isolement (de malade): isolation

isolement (de prisonnier): solitary confinement

4. isolement (de gène, substance, virus):

isolement: isolation

5. isolement ЭЛЕКТР.:

isolement: insulation

isolément [izɔlemɑ̃] НАРЕЧ.

isolément agir, travailler, considérer:

isolément: in isolation

английский

французский

isolation: isolement м.

in isolation: dans l'isolement

loneliness (of position): isolement м.

solitary confinement ЮРИД., ВОЕН.: isolement м. cellulaire

to put or place sb in solitary confinement: placer qn en isolement cellulaire

segregation (of prisoners): isolement м. (from de)

barrier nursing: ≈ traitement м. d'isolement préventif

alienation (state): isolement м. (from de)

remoteness: isolement м. (from par rapport à)

his remoteness from the electorate: son isolement par rapport à l'électorat

purdah: isolement des femmes conformément à certaines religions

в словаре PONS

французский

английский

isolement [izɔlmɑ̃] СУЩ. м.

1. isolement (solitude):

isolement: isolation

2. isolement ЭЛЕКТР., ТЕХН.:

isolement: insulation

isolément [izɔlemɑ̃] НАРЕЧ.

isolément: in isolation

английский

французский

isolation: isolement м.

seclusion: isolement м.

remoteness of things: isolement м.

solitary confinement: isolement м. cellulaire

в словаре PONS

французский

английский

isolement [izɔlmɑ͂] СУЩ. м.

1. isolement (solitude):

isolement: isolation

2. isolement ЭЛЕКТР., ТЕХН.:

isolement: insulation

isolément [izɔlemɑ͂] НАРЕЧ.

isolément: in isolation

английский

французский

isolation: isolement м.

seclusion: isolement м.

solitary confinement: isolement м. cellulaire

remoteness of things: isolement м.

solitary confinement: isolement м. cellulaire

solitary: isolement м. cellulaire

GEA Словарь по холодильной технике

classe d'isolement: insulation grade

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью