LABORATOIRE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. laboratoire [labɔʀatwaʀ] СУЩ. м.

1. laboratoire (lieu de recherches scientifiques):

laboratoire: laboratory

préparé en laboratoire: prepared in a laboratory

testé en laboratoire: laboratory-tested

de laboratoire animal, appareil: laboratory

essais en laboratoire: laboratory tests

2. laboratoire перенос.:

laboratoire: hotbed (de of)

une région laboratoire du marketing: a dynamic marketing region

3. laboratoire (de boucherie, pâtisserie):

laboratoire: ≈ backshop

II. -laboratoire В СОСТ. СЛ.

camion-laboratoire: mobile laboratory

ferme-laboratoire: research farm

III. laboratoire [labɔʀatwaʀ]

laboratoire d'analyses médicales: medical laboratory

laboratoire cosmétologique: cosmetics company

laboratoire de langues: language laboratory

laboratoire orbital: skylab

laboratoire pharmaceutique: pharmaceutical company

laboratoire photographique: photo laboratory

laboratoire de recherches: research laboratory

testé en laboratoire: laboratory-tested

английский

французский

laboratory: laboratoire м.

in the laboratory: au laboratoire

in the laboratory определит. animal, equipment, experiment, job, test, manager, staff, report: de laboratoire

in the laboratory research: en laboratoire

space lab: laboratoire м. spatial

film laboratory: laboratoire м. cinématographique

research laboratory: laboratoire м. de recherches

laboratory technician: technicien/-ienne м./ж. de laboratoire

language laboratory: laboratoire м. de langues

drugs factory: laboratoire м. clandestin (de fabrication de drogue)

crack factory: laboratoire м. clandestin de fabrication de crack

в словаре PONS

французский

английский

laboratoire [labɔʀatwaʀ] СУЩ. м. (salle)

laboratoire: laboratory

laboratoire de langues/d'analyses: language/analysis laboratory

английский

французский

laboratory: laboratoire м.

space lab: laboratoire м. spatial

laboratory findings: résultats mpl de laboratoire

laboratory test: test м. en laboratoire

language laboratory: laboratoire м. de langues

chemistry laboratory: laboratoire м. de chimie

в словаре PONS

французский

английский

laboratoire [labɔʀatwaʀ] СУЩ. м. (salle)

laboratoire: laboratory

laboratoire de langues/d'analyses: language/analytical laboratory

английский

французский

laboratory: laboratoire м.

space lab: laboratoire м. spatial

language laboratory: laboratoire м. de langues

chemistry laboratory: laboratoire м. de chimie

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

laboratoire de langues/d'analyses: language/analysis laboratory

chemistry laboratory: laboratoire м. de chimie

language laboratory: laboratoire м. de langues

laboratory findings: résultats mpl de laboratoire

laboratory test: test м. en laboratoire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Après des années d’essais en laboratoire, le produit est prêt à être mise en vente.

fr.wikipedia.org

Un même phénomène est observé chez certaines souris de laboratoire « dont les tumeurs progressent rapidement après un traitement avec une immunothérapie ».

fr.wikipedia.org

L’institution croît en taille puisque huit musées et sept laboratoires lui sont ajoutés.

fr.wikipedia.org

Il y a 550 m² de laboratoires scientifiques.

fr.wikipedia.org

Mais aucune donnée épidémiologique ne supporte encore ces résultats hors des laboratoires.

fr.wikipedia.org