Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
поправлять
ships

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

navire [naviʀ] СУЩ. м.

navire
ship, vessel спец.
navire amiral ВОЕН.
flagship
navire de commerce
merchant ship
navire espion
spy ship
navire de guerre
warship
navire marchand
merchant ship
les rats quittent le navire
rats leave a sinking ship

navire-usine <мн. navires-usines> [naviʀyzin] СУЩ. м.

navire-usine
factory ship

navire-citerne <мн. navires-citernes> [naviʀsitɛʀn] СУЩ. м.

navire-citerne
tanker

navire-hôpital <мн. navires-hôpitaux> [naviʀɔpital, o] СУЩ. м.

navire-hôpital
hospital ship

navire-école <мн. navires-écoles> [naviʀekɔl] СУЩ. м.

navire-école
training ship
démâter équipage: navire
to unstep the mast of
démâter tempête: navire
to dismast
convoyer (escorter) prisonnier, navires, troupes
to escort
английский
английский
французский
французский
hospital ship
navire-hôpital м.
factory ship
navire-usine м.
training ship
navire-école м.

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

navire [naviʀ] СУЩ. м.

navire
ship
navire de commerce
merchantman
navire pétrolier
oil tanker
английский
английский
французский
французский
shipping
navires mpl
shipbuilder
constructeur м. de navires
shipwright
constructeur м. de navires
factory ship
navire-usine м.
sistership
navire-jumeau м.
tanker
navire-citerne м.
merchant ship
navire м. marchand
container ship
navire м. porte-conteneurs
sister ship
navire м. jumeau
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

navire [naviʀ] СУЩ. м.

navire
ship
navire de commerce
merchantman
navire pétrolier
oil tanker
machinerie d'un navire
engine room
английский
английский
французский
французский
shipping
navires mpl
shipbuilder
constructeur (-trice) м. (ж.) de navires
shipwright
constructeur м. de navires
factory ship
navire-usine м.
container ship
navire м. porte-conteneurs
tanker
navire-citerne м.
sister ship
navire м. jumeau
merchant ship
navire м. marchand

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

navire en perdition
ship in distress
navire de commerce
merchantman
parcourir une région navire
to sail through a region
aborder un navire
to collide with a ship
désarmer un navire
to lay up a ship
shipwright
constructeur м. de navires
to man a ship
être membre de l'équipage d'un navire
warship
navire м. de guerre
shipbuilder
constructeur м. de navires
square-rigger
navire м. à voiles carrées

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les amphithéâtres sont équipés de systèmes de traduction simultanée pour huit langues, et d'une machinerie scénographique pour tous spectacles.
fr.wikipedia.org
Pendant la guerre, sa machinerie avait été endommagée, évidemment.
fr.wikipedia.org
Le manège, aujourd’hui chapelle, abrite la machinerie actionnée par des chevaux.
fr.wikipedia.org
Actuellement propriété privée, l'ensemble, non classé, a fait l'objet d'une restauration intéressante de toute sa machinerie.
fr.wikipedia.org
Il semble que le manque de machinerie et de moyens de transport adéquats ait développé des techniques propres à cette construction.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре