Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
мозоль
reflexes

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. réflexe [ʀeflɛks] ПРИЛ.

réflexe
reflex

II. réflexe [ʀeflɛks] СУЩ. м.

1. réflexe ФИЗИОЛ.:

réflexe
reflex
avoir de bons réflexes
to have quick ou good reflexes

2. réflexe (réaction, habitude):

réflexe
reaction
manquer de réflexe
to be slow to react, to react slowly
elle a eu le réflexe de freiner
her instinctive reaction was to brake
un réflexe de bureaucrate
a typically bureaucratic reaction
c'est un réflexe normal
it's a normal reaction
faire qc par réflexe
to do sth automatically ou without thinking

III. réflexe [ʀeflɛks]

réflexe conditionné
conditioned reflex
réflexe professionnel
professional conditioning uncountable
réflexe de succion
sucking reflex
réflexe rotulien
knee jerk, patellar reflex спец.
fulgurant (fulgurante) réflexes, attaque
lightning определит.
conditionné (conditionnée) animal, réflexe
conditioned
automatique réflexe, appareil, voiture, arme, remboursement
automatic
assimiler réflexe, geste
to adopt
английский
английский
французский
французский
reflex ФИЗИОЛ.
réflexe м.
reflex
réflexe
a reflex action
un réflexe
to sharpen sb's reflexes
affiner les réflexes de qn
conditioned reflex or response букв., перенос.
réflexe м. conditionné

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

réflexe [ʀeflɛks] СУЩ. м.

1. réflexe АНАТ.:

réflexe
reflex

2. réflexe (réaction rapide):

réflexe
reaction
avoir de bons réflexes
to have good reflexes
réflexe de professeur
a typical teacher's reaction
manquer de réflexe
to be slow to react
il a eu le réflexe de courir
instinctively he ran
posséder expérience, talent, mémoire, réflexes
to have
réflexe conditionné
conditioned reflex
l'instinct/les réflexes de défense
self-defence instinct/reflex брит.
l'instinct/les réflexes de défense
self-defense instinct/reflex америк.
английский
английский
французский
французский
reflex
réflexe м.
reflex
réflexe
reaction
réflexes mpl
reflexive
réflexe
defence mechanism
réflexe м. de défense
defense mechanism
réflexe м. de défense
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

réflexe [ʀeflɛks] СУЩ. м.

1. réflexe АНАТ.:

réflexe
reflex

2. réflexe (réaction rapide):

réflexe
reaction
avoir de bons réflexes
to have good reflexes
réflexe de professeur
a typical teacher's reaction
manquer de réflexe
to be slow to react
il a eu le réflexe de courir
instinctively he ran
posséder expérience, talent, mémoire, réflexes
to have
английский
английский
французский
французский
reflex
réflexe м.
reflex
réflexe
reaction
réflexes mpl
reflexive
réflexe
defense mechanism
réflexe м. de défense

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

réflexe м.

réflexe identitaire
stronger sense of one’s own identity as a reaction to external circumstances

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

l'instinct/les réflexes de défense
self-defence instinct/reflex брит.
l'instinct/les réflexes de défense
self-defense instinct/reflex америк.
avoir de bons réflexes
to have good reflexes
réflexe de professeur
a typical teacher's reaction
manquer de réflexe
to be slow to react
il a eu le réflexe de courir
instinctively he ran
réflexe conditionné
conditioned reflex
defense mechanism
réflexe м. de défense
defence mechanism
réflexe м. de défense

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il est agile, rapide, a le sens de coordination, des réflexes prodigieux, et possède aussi une endurance incroyable.
fr.wikipedia.org
Involontaire, cette ventilation pulmonaire est réglée par des réflexes du bulbe rachidien, à raison de seize mouvements par minute lors d'une respiration calme.
fr.wikipedia.org
De récentes études démontrent que les vibrations peuvent causer des troubles des réflexes ostéo-tendineux.
fr.wikipedia.org
Il s'habillait toujours avec un long pantalon et possédait une agilité et quelques réflexes qui le rendaient pratiquement imbattable dans les "un contre un".
fr.wikipedia.org
Qui avoue avoir tout de même « mis 5 ou 6 ans à perdre (mes) réflexes de femme battue ».
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре