RELAIS - Перевод французский на английский

французский

английский

I. relais, relai [ʀ(ə)lɛ] СУЩ. м. <мн. relais>

1. relais (intermédiaire):

relais: intermediary

c'est lui le relais du ministère: he's the ministry's intermediary

prendre le relais (de qn/qc): to take over (from sb/sth)

passer le relais à qn: to hand over to sb

2. relais СПОРТ:

relais: relay

course de relais: relay race

le relais 4 fois 100 mètres: the 4 by 100 metres relay

3. relais:

relais (restaurant): restaurant

relais (hôtel): hotel

4. relais:

relais ТЕХН., ТЕЛЕКОМ.: relay

relais radioélectrique: radio electric relay

relais de temporisation: time delay relay

relais de télévision: television relay station

relais hertzien: radio relay station

II. (-)relais В СОСТ. СЛ.

usine-/atelier-relais: intermediary factory/workshop

classe-relais <мн. classes-relais> [klasʀəlɛ] СУЩ. ж.

classe-relais: temporary class for problem pupils

crédit-relais <мн. crédits-relais> [kʀediʀəlɛ] СУЩ. м.

crédit-relais: bridging loan

satellite-relais <мн. satellites-relais> [satɛlitʀəlɛ] СУЩ. м.

satellite-relais: communications satellite

английский

французский

relay station РАДИО, ТВ: relais м.

gap financing: crédit м. relais

bridging loan: prêt м. relais

bridge loan: prêt м. relais

post-house: relais м. de poste

hook-up РАДИО, ТВ: relais м.

французский

английский

relais [ʀ(ə)lɛ] СУЩ. м.

relais СПОРТ:

relais: relay

le relais quatre fois cent mètres: the four by one hundred metres [or meter америк.] relay

Выражения:

prendre le relais de qn/qc: to take over from sb/sth

английский

французский

roadhouse: relais м.

relay: relais м.

relay race: course ж. de relais

bridging loan: prêt м. relais

park-and-ride: parking м. relais

французский

английский

relais [ʀ(ə)lɛ] СУЩ. м.

relais СПОРТ:

relais: relay

le relais quatre fois cent mètres: the four by one hundred meter relay

Выражения:

prendre le relais de qn/qc: to take over from sb/sth

английский

французский

roadhouse: relais м.

relay race: course ж. de relais

relay: relais м.

park-and-ride: parking м. relais

relais temporisé

relais temporisé: timer

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью