RESPIRATOIRE - Перевод французский на английский

французский

английский

respiratoire [ʀɛspiʀatwaʀ] ПРИЛ.

respiratoire voie, système, appareil

respiratory

respiratoire troubles, difficulté

breathing, respiratory спец.

английский

французский

respiratory

respiratoire

respiratory tract

appareil м. respiratoire

respiratory quotient

quotient м. respiratoire

respiration rate

rythme м. respiratoire

acute respiratory disease

maladie ж. aiguë de l'appareil respiratoire

digestive/respiratory tract

appareil м. digestif/respiratoire

to switch or turn off the ventilator

arrêter l'assistance respiratoire

breathing определит. difficulty, exercise

respiratoire, de respiration

airway

voie ж. respiratoire

французский

английский

respiratoire [ʀɛspiʀatwaʀ] ПРИЛ.

voies respiratoires

airways

organes/maladies/troubles respiratoires

respiratory organs/illnesses

sous assistance respiratoire

receiving artificial respiration

appareil respiratoire (organes)

respiratory system

appareil respiratoire (masque)

breathing apparatus

rythme cardiaque/respiratoire

cardiac/respiratory rate

se dégager voie respiratoire

to clear

английский

французский

respiratory

respiratoire

airway

voie ж. respiratoire

французский

английский

respiratoire [ʀɛspiʀatwaʀ] ПРИЛ.

voies respiratoires

airways

organes/maladies/troubles respiratoires

respiratory organs/illnesses

rythme cardiaque/respiratoire

cardiac/respiratory rate

se dégager voie respiratoire

to clear

английский

французский

respiratory

respiratoire

respiratory system

système м. respiratoire

airway

voie ж. respiratoire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'aggravation de l'atteinte respiratoire est corrélée à celle de l'atteinte du métabolisme glucidique et l’insulinothérapie améliore les paramètres respiratoires et nutritionnels.

fr.wikipedia.org

Une exposition plus longue à la vapeur de créosote peut provoquer des irritations des voies respiratoires.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi les pompiers portent un appareil respiratoire isolant.

fr.wikipedia.org

Cela entraîne une toux, des douleurs à la poitrine et une difficulté respiratoire.

fr.wikipedia.org

Ces trachées s'ouvrent sur l'extérieur par des stigmates respiratoires à ouverture variable, sur les côtés des segments (pleurites) thoraciques et abdominaux.

fr.wikipedia.org