VASEUX - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

vas|eux (vaseuse) [vazø, øz] ПРИЛ.

1. vaseux (boueux):

vaseux (vaseuse)

muddy

2. vaseux (fatigué) разг.:

je me sens plutôt vaseux

I'm not really with it

3. vaseux (peu cohérent) разг.:

vaseux (vaseuse) discours, argument

woolly

английский

французский

dopey

vaseux/-euse разг.

to feel bleary

se sentir vaseux/-euse

в словаре PONS

французский

английский

vaseux (-euse) [vɑzø, -øz] ПРИЛ.

1. vaseux (boueux):

vaseux (-euse)

muddy

2. vaseux разг. (confus):

vaseux (-euse)

muddled

3. vaseux разг. (mal en point):

être complètement vaseux

to be completely dazed

английский

французский

to feel grotty

se sentir vaseux

в словаре PONS

французский

английский

vaseux (-euse) [vɑzø, -øz] ПРИЛ.

1. vaseux (boueux):

vaseux (-euse)

muddy

2. vaseux разг. (confus):

vaseux (-euse)

muddled

английский

французский

lame joke

vaseux(-euse)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cette espèce vit dans le maërl, le sable mêlé aux algues et rochers, les abords des ports et les fonds vaseux.

fr.wikipedia.org

Ultime produit de l'érosion fluviale et marine, les particules vaseuses sont ainsi constituées de débris très fins de quartz, de mica et de feldspath, d'argile.

fr.wikipedia.org

On la trouve dans les fonds sableux et vaseux jusqu'à une profondeur de 90 mètres.

fr.wikipedia.org

Les terres plates et vaseuses entourant la rivière près de son embouchure attirent la sauvagine, notamment les canards, les échassiers et les bernaches.

fr.wikipedia.org

L’arénicole se loge entre 10 et 20, voire 40 cm de profondeur dans le sédiment sableux ou sablo-vaseux.

fr.wikipedia.org