Переводы „ætti“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

I . assujetti(e) [asyʒeti] ПРИЛ.

être assujetti(e) à qn

jdm unterworfen sein

être assujetti(e) à sa pensée

auf sein Denkvermögen angewiesen sein

être assujetti(e) à certaines conditions

bestimmten Konditionen unterliegen

être assujetti(e) à une peine d'emprisonnement

mit Arrest belegt sein

être assujetti(e) au jugement légal

an die rechtliche Beurteilung gebunden sein

assujetti(e) à l'assurance sociale obligatoire activité, revenu

sozialversicherungspflichtig

assujetti(e) à l'impôt

steuerpflichtig

assujetti(e) à l'impôt

veranlagungspflichtig

être assujetti(e) à l'impôt

steuerpflichtig sein

être assujetti(e) à l'impôt

der Steuer [o. Besteuerung] дат. unterliegen

assujetti(e) à l'impôt sur le chiffre d'affaires

umsatzsteuerpflichtig

assujetti(e) à l'impôt sur les salaires

lohnsteuerpflichtig

assujetti(e) à la concession

konzessionspflichtig

assujetti(e) au commissionnement

kommissionspflichtig

assujetti(e) au prélèvement fiscal

umlagepflichtig

assujetti(e) aux prestations

leistungspflichtig

assujetti(e) à la sécurité sociale

sozialversicherungspflichtig

assujetti(e) aux taxes municipales

kommunalabgabenpflichtig

II . assujetti(e) [asyʒeti] СУЩ. м.(ж.)

1. assujetti:

assujetti(e) (en parlant de l'impôt)

Steuerpflichtige(r) ж. (м.)

assujetti(e) (en parlant de la sécurité sociale)

Beitragspflichtige(r) ж. (м.)

assujetti(e) à l'impôt sur les donations НАЛОГ.

Schenkungssteuersubjekt ср. спец.

2. assujetti ЮРИД.:

assujetti(e) à une indemnisation

Entschädigungsverpflichtete(r) ж. (м.)

spaghettiNO <spaghettis> [spageti], spaghettisOT СУЩ. м.

spaghetti

Spaghetti [o. Spagetti] Pl

confetti <confettis> [kɔ͂feti] СУЩ. м.

confetti

Konfetti ср.