Переводы „Freudenfeuer“ в словаре французско » немецкий

fredonner [fʀədɔne] ГЛ. перех.

fredonner

summen

I . freudien(ne) [fʀødjɛ͂, jɛn] ПРИЛ.

freudien(ne)

freudianisch

la doctrine freudienne

die Lehre Freuds

II . freudien(ne) [fʀødjɛ͂, jɛn] СУЩ. м.(ж.)

freudien(ne)

Freudianer(in) м. (ж.)

freudisme [fʀødism] СУЩ. м. ПСИХОЛ.

freudisme

die Lehre Freuds und seiner Schüler

I . freiner [fʀene] ГЛ. неперех.

freiner

bremsen

bien/mal freiner

gute/schlechte Bremsen haben

II . freiner [fʀene] ГЛ. перех.

1. freiner (ralentir, entraver):

freiner

behindern

freiner (offre)

einschränken

freiner (hausse des prix, production)

drosseln

freiner (conjoncture)

dämpfen

freiner l'activité économique

die Konjunktur dämpfen

freiner l'activité économique mesure, politique:

konjunkturdämpfend wirken

une politique qui freine la croissance

eine wachstumshemmende Politik

2. freiner (modérer):

freiner (personne, ambitions)

bremsen

freiner le succès de qn

jds Erfolg дат. einen Riegel vorschieben

III . freiner [fʀene] ГЛ. возвр. гл. разг. (se modérer)

se freiner

sich mäßigen

freezeurNO [fʀizœʀ], freezerOT СУЩ. м.

freezeur

Gefrierfach ср.

freezeur

Froster м.

renflouer [ʀɑ͂flue] ГЛ. перех.

1. renflouer МОР.:

renflouer

flottmachen

2. renflouer (fournir des fonds):

renflouer

finanziell unterstützen

renflouer (caisse)

wieder auffüllen