Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tus
Kosten

coutNO [ku], coûtOT СУЩ. м.

1. cout (dépense):

cout
Kosten Pl
cout d'une marchandise
Preis м.
cout de l'habitat
Wohnkosten
le cout de qc est trop élevé
die Kosten für etw sind zu hoch

2. cout обыч. мн. ЭКОН., ФИНАНС.:

cout
Kosten Pl
couts budgétés
Plankosten
couts budgétés
Soll-Kosten
couts directs
direkte Kosten
couts fixes
fixe Kosten
couts fixes
Festkosten
couts initiaux
Anfangskosten
couts juridiques
Rechtskosten
cout marginal/total
Grenz-/Gesamtkosten
cout moyen
Durchschnittskosten
couts normatifs
Normativkosten спец.
couts préétablis
Kostenvorgabe ж.
cout publicitaire
Werbeaufwand м.
couts réels
Realkosten
couts standard
Standardselbstkosten
couts supplémentaires
Kostenzuschlag м.
couts unitaires
Stückkosten
couts indirects de commercialisation
Vertriebsgemeinkosten
couts d'un/du contrat
Vertragskosten
couts d'un facteur/des facteurs [de production]
Faktorkosten спец.
couts de la fluctuation
Fluktuationskosten спец.
couts de revient
Selbstkosten
évaluer les couts de revient
die Selbstkosten veranschlagen
couts liés à la qualité d'un produit
Qualitätskosten
couts relatifs à l'extraction et à la production
Förderkosten

II. coutNO [ku], coûtOT

cout d'acquisition
Anschaffungswert м.
couts d'amortissement
Abzahlungskosten Pl
couts de cession
Veräußerungskosten Pl
couts du crédit
Kreditkosten Pl
couts de développement
Entwicklungskosten Pl
couts d'émission
Emissionskosten Pl
couts d'entretien
Unterhaltungskosten Pl
cout d'équipement du terrain
Erschließungskosten Pl
cout du financement ЮРИД.
Geldbeschaffungskosten Pl
couts de finition
Nacharbeitskosten Pl
couts d'installation
Aufstellungskosten Pl
couts de lancement
Anlaufkosten Pl
couts des locaux
Raumkosten Pl
couts de nettoyage
Reinigungskosten Pl
cout de production
Produktionskosten Pl
couts de redressement
Sanierungskosten Pl
couts de report ФИНАНС.
Prolongationskosten Pl
couts de saisie
Pfändungskosten Pl
cout des ventes ЭКОН.
Wareneinsatz м.
cout de la vie
Lebenshaltungskosten Pl

coutNO, coûtOT м.

couts (coûts) d’impression
Druckkosten мн.
couts (coûts) de fabrication
Herstellungskosten
couts (coûts) de stockage
Lagerkosten

coût м.

coût social
volkswirtschaftliche Kosten ж. мн.
Запись в OpenDict

coût СУЩ.

coût, assurance et fret ЭКОН., ТОРГ.
Kosten, Versicherung, Fracht
Запись в OpenDict

cout (coût) СУЩ.

cout (coût) du travail м. ЭКОН.
Arbeitskosten ж. мн.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

couts (coûts) de fabrication
Herstellungskosten
couts (coûts) de stockage
Lagerkosten
couverture des couts (coûts)
Kostendeckung ж.
couts (coûts) d’impression
Druckkosten мн.
couts budgétés
Plankosten
couts fixes
Festkosten
couts juridiques
Rechtskosten
couts normatifs
Normativkosten спец.
couts préétablis
Kostenvorgabe ж.
couts réels
Realkosten
couts standard
Standardselbstkosten
couts supplémentaires
Kostenzuschlag м.
couts unitaires
Stückkosten
couts directs
direkte Kosten
couts initiaux
Anfangskosten
contrat de coûts inhérents ЮРИД.
Folgekostenvertrag спец.
couts de la fluctuation
Fluktuationskosten спец.
couts indirects de commercialisation
Vertriebsgemeinkosten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les coûts de connexion apparaissaient sur la facture de la ligne téléphonique.
fr.wikipedia.org
Un des buts et de prouver que des récepteurs à bas coûts peuvent être utilisés pour la détermination précise de l'orbite dans l'espace.
fr.wikipedia.org
En effet, si la dose la plus infime peut être dangereuse, aucune mesure de protection n'est jamais suffisante, et les coûts s'envolent en proportion.
fr.wikipedia.org
Les coûts d'autres matériaux imaginables pour le remblayage de la mine ordonné par la loi minière auraient conduit à l'insolvabilité.
fr.wikipedia.org
Les éditions ultérieures ont remplacé l'image tridimensionnelle collée par une photo, en raison des coûts de production élevés.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре