Переводы „kalandrieren“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

malandrin [malɑ͂dʀɛ͂] СУЩ. м. лит.

malandrin

Räuber(in) м. (ж.)

calendrier [kalɑ͂dʀije] СУЩ. м.

1. calendrier:

calendrier

Kalender м.

consulter le calendrier

im Kalender nachsehen

calendrier avec des animaux

Tierkalender

calendrier représentant des œuvres d'art

Kunstkalender

calendrier perpétuel

immer währender Kalender

calendrier républicain

Revolutionskalender

2. calendrier (programme):

calendrier

Zeitplan м.

calendrier

Programm ср.

calendrier d'amortissement

Abschreibungsplan м.

établir/respecter un calendrier

einen Zeitplan aufstellen/einhalten

II . calendrier [kalɑ͂dʀije]

calendrier de l'avent

Adventskalender м.

calendrier des concerts

Konzertprogramm ср.

calendrier des examens

Prüfungstermine Pl

calendrier des manifestations

Veranstaltungskalender м.

calendrier des rencontres

Spielplan м.

calendrier de travail

Arbeitsprogramm ср.

flandrin [flɑ͂dʀɛ͂] СУЩ. м. разг.

flandrin

schlaksiger Kerl м. разг.

calandre [kalɑ͂dʀ] СУЩ. ж.

1. calandre:

calandre d'une voiture

Kühlergrill м.

2. calandre ТЕХН.:

calandre

Kalander м.

fondrière [fɔ͂dʀijɛʀ] СУЩ. ж.

fondrière (trou plein d'eau)

[Wasser]loch ср.

fondrière (trou plein de boue)

[Schlamm]loch

fondrière (trou dans la rue)

Schlagloch

scaphandrier (-ière) [skafɑ͂dʀije, -jɛʀ] СУЩ. м., ж.

scaphandrier (-ière)

Taucher(in) м. (ж.)

cendrier [sɑ͂dʀije] СУЩ. м.

1. cendrier (récipient pour la cendre de tabac):

cendrier

Aschenbecher м.

2. cendrier (d'un poêle):

cendrier

Asch[en]kasten м.

3. cendrier (pour vider le poêle):

cendrier

Asch[en]eimer м.

misandrie [mizɑ͂dʀi] СУЩ. ж. высок.

misandrie

Männerhass м.

polyandrie [pɔljɑ͂dʀi, pɔliɑ͂dʀi] СУЩ. ж.

polyandrie

Vielmännerei ж.

baudrier [bodʀije] СУЩ. м. (partie de l'armure)

baudrier

Wehrgehänge ср.

alexandrin [alɛksɑ͂dʀɛ͂] СУЩ. м.

alexandrin

Alexandriner м.

filandreux (-euse) [filɑ͂dʀø, -øz] ПРИЛ.

1. filandreux:

filandreux (-euse) viande

sehnig

filandreux (-euse) viande

flachsig австр.

2. filandreux (long):

filandreux (-euse) discours, explication

langatmig