Переводы „negativer“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

négative [negativ] СУЩ. ж.

répondre par la négative

verneinen

répondre par la négative (refuser)

[etw] ablehnen

dans la négative (sinon)

wenn nicht

dans la négative (si refusé)

im Falle einer Absage

négativité [negativite] СУЩ. ж.

1. négativité ФИЗ.:

négativité

Negativität ж.

en état de négativité

negativ geladen

2. négativité (attitude négative):

négativité

negative [o. ablehnende] Haltung

I . invectiver [ɛ͂vɛktive] ГЛ. перех.

invectiver

beleidigen

II . invectiver [ɛ͂vɛktive] ГЛ. возвр. гл.

s'invectiver

sich gegenseitig beleidigen

désactiver [dezaktive] ГЛ. перех.

1. désactiver (débarrasser des éléments radioactifs):

désactiver (réacteur)

entstrahlen

désactiver (réacteur)

von radioaktiven Teilchen reinigen

2. désactiver (arrêter la fonction de):

désactiver (carte à puce)

deaktivieren

négativement [negativmɑ͂] НАРЕЧ.

négativement

negativ

répondre négativement

verneinen