Переводы „récessif“ в словаре французско » немецкий

récessif (-ive) [ʀesesif, -iv] ПРИЛ.

1. récessif ЭКОН.:

récessif (-ive) tendance

rezessiv

2. récessif biol:

récessif (-ive) caractères héréditaires

rezessiv

être hérité(e) [ou transmis(e)] de manière récessive

rezessiv vererbt werden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Leur accentuation peut sembler irrégulière mais s'explique en fait si on applique la règle de l'accent récessif à la forme non-contracte.

fr.wikipedia.org

L'allèle impliquant le daltonisme étant récessif, il ne s'exprime que si l'autre allèle présent est lui aussi récessif.

fr.wikipedia.org

Les parents d'un individu présentant une maladie autosomique récessive portent tous les deux un exemplaire du gène défectueux sans pour autant en présenter les symptômes.

fr.wikipedia.org

La mutation est de type récessive, et lorsque l'individu est hétérozygote de ce gène, il est prédisposé à une hypercalcémie hypocalciurique bénigne familiale.

fr.wikipedia.org

C'est une maladie génétique très rare dont les causes sont mal comprises, mais certains cas semble indiquer une transmission sur un mode autosomique récessif.

fr.wikipedia.org

Cette malformation de cause génétique se transmet à la descendance sur un mode autosomique récessif.

fr.wikipedia.org

Dans la forme récessive l’hématurie atteint autant l'homme que la femme et la dialyse est fréquemment nécessaire avant 30 ans.

fr.wikipedia.org

Cette mutation conduit de façon récessive à la surdité, tandis que les fonctions rénales et hépatiques paraissent normales.

fr.wikipedia.org

Plus rarement, il s'agit d'un trouble génétique de la synthèse ou du métabolisme des hormones thyroïdiennes (mutations génétiques selon une transmission autosomique récessive).

fr.wikipedia.org

La mutation du gène entraîne une syndrome parkinsonien avec une transmission autosomale récessive.

fr.wikipedia.org