французско » немецкий

résident(e) [ʀezidɑ͂, ɑ͂t] СУЩ. м.(ж.)

2. résident ИСТ.:

résident(e)
Resident м.

3. résident (diplomate):

résident(e)
Gebietsansässige(r) ж. (м.)

4. résident НАЛОГ.:

résident(e)
Gebietsansässige(r) ж. (м.)
résident(e)
Steuerinländer(in) м. (ж.) разг.

résident м.

résident
Bewohner м.

résider [ʀezide] ГЛ. неперех.

2. résider (se trouver):

in etw дат. liegen

non-résident(e) <non-résidents> [nɔ͂ʀezidɑ͂, ɑ͂t] СУЩ. м.(ж.) ЮРИД.

Gebietsfremde(r) ж. (м.)
Nichtansässige(r) ж. (м.)

carte de résident СУЩ.

Статья, составленная пользователем
carte de résident (titre de séjour) ж. ПОЛИТ.

Примеры со словом résident

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
L'hédonisme, en tant que théorie éthique, affirme que le bon et le mauvais résident en définitive dans le plaisir et la douleur.
fr.wikipedia.org
En 2000, il y avait 252 radios et 158 téléviseurs en service par 1 000 résident.
fr.wikipedia.org
Ses points faibles résident dans les attaques télépathiques et dans les tentatives de le congeler.
fr.wikipedia.org
Les résidents de l'hôtel pouvaient seulement réchauffer des plats et des biberons dans une autre pièce du rez-de-chaussée, qui pouvait être surveillée depuis la réception.
fr.wikipedia.org
Les résidents cultivent leur propre nourriture, collectent l’eau de pluie et produisent leur électricité solaire.
fr.wikipedia.org
Les propriétaires résident généralement dans les villes et leurs domaines fermiers sont laissés au soin d'intendants.
fr.wikipedia.org
En 1843, la station comptait 1 784 résidents et 464 bâtiments, dont un honjin, deux honjin secondaires et 13 hatago.
fr.wikipedia.org
En 2013, la population a chuté à 129 résidents.
fr.wikipedia.org
L'entrée de la villa, fermée par une grille, est interdite aux non-résidents.
fr.wikipedia.org
On peut estimer à une centaine le nombre de familles qui résident sur la totalité de la commune, ce qui est important pour l’époque.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina