RÉSIDENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

résident (résidente) [ʀezidɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

1. résident (étranger):

résident (résidente): foreign resident

résident (résidente): resident alien америк.

les résidents français en Italie: French nationals resident in Italy

statut de résident permanent: permanent resident status

2. résident (habitant d'une résidence):

résident (résidente): resident

3. résident (diplomate):

résident (résidente): resident

non-résident (non-résidente) [nɔ̃ʀezidɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

non-résident (non-résidente): non-resident

résider [ʀezide] ГЛ. неперех.

1. résider (vivre):

résider: to reside офиц.

résider: to live

il réside à Paris/à cette adresse: he resides in Paris/at this address

2. résider (se trouver):

résider dans qc: to lie in sth

la difficulté réside en ce que …: the difficulty lies in the fact that …

c'est là ou en cela que réside la difficulté: that's where the difficulty lies

английский

французский

minister resident: ministre м. résident

Okie: résident de l'Oklahoma

resident alien: résident étranger en situation légale

non-dom: résident/-e м./ж. non domicilié/-e

reside (gen) (live): résider, habiter (with avec)

reside: résider (in dans)

non-resident: non-résident/-e м./ж.

non-resident student, visitor: non résident

inmate устар.: résident/-e м./ж.

в словаре PONS

французский

английский

résident(e) [ʀezidɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м.(ж.) (étranger)

résident(e): resident

les résidents allemands en France: Germans residing in France

résider [ʀezide] ГЛ. неперех. (habiter)

résider: to reside

les étrangers qui résident en France: foreigners residing in France

английский

французский

non-resident: non-résident(e) м. (ж.)

reside: résider

resident: résident(e) м. (ж.)

dwell: résider

в словаре PONS

французский

английский

résident(e) [ʀezidɑ͂, ɑ͂t] СУЩ. м.(ж.) (étranger)

résident(e): resident

les résidents allemands en France: Germans residing in France

résider [ʀezide] ГЛ. неперех. (habiter)

résider: to reside

les étrangers qui résident en France: foreigners residing in France

английский

французский

nonresident: non-résident(e) м. (ж.)

resident alien: résident (e) м. (ж.) étranger(-ère)

reside: résider

resident: résident(e) м. (ж.)

dwell: résider

Présent
je	réside
tu	résides
il/elle/on	réside
nous	résidons
vous	résidez
ils/elles	résident

Imparfait
je	résidais
tu	résidais
il/elle/on	résidait
nous	résidions
vous	résidiez
ils/elles	résidaient

Passé simple
je	résidai
tu	résidas
il/elle/on	résida
nous	résidâmes
vous	résidâtes
ils/elles	résidèrent

Futur simple
je	résiderai
tu	résideras
il/elle/on	résidera
nous	résiderons
vous	résiderez
ils/elles	résideront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью