BOARDING - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

boarding school СУЩ.

boarding school

интернат м.

boarding card СУЩ. Brit

boarding card

бордна карта

boarding house СУЩ.

boarding house

пансион м.

boarding pass СУЩ.

boarding pass

бордови паспорт

I. board [bɔːd, Am bɔːrd] СУЩ.

1. board:

board (wood)

дъска ж.

board (blackboard)

черна дъска

board (notice board)

табло ср. за съобщения

2. board admin:

board

ръководен орган

board

съвет м.

board

борд м.

administrative [or management ] [or governing ] [or executive], board, board of directors

управителен съвет

advisory board

консултативен съвет

arbitration [or arbitrative], board

арбитражен състав

auditing board

ревизионна комисия

board of examiners

изпитна [o. контролна] комисия

examining board

отдел за технически контрол (на предприятие)

Board of Trade Am

търговска палата

board of trustees

контролен (попечителски) съвет

Board of Works Brit

Управление на строежите

recruiting board

борд по наемане на служители

supervisory board

надзорен съвет

member of a (supervisory) board

член на (надзорен) съвет

3. board (in hotel):

full board

пълен пансион

half board

полупансион м.

4. board МОР.:

on board

на борд

free on board

ФОБ (франкировка, свободно на борд на уговорено пристанище)

5. board ИНФОРМ.:

board

платка ж.

board

карта ж.

add-on board

платка за разширение

bubble board [or card]

контролер за мастилено струен принтер

communications board

комуникационна платка [o. карта]

CSI interface board

интерфейсна платка [o. карта] за интерфейс за малки компютърни системи

expansion board

платка [o. карта] за разширение

memory board

платка с памет

modem board

модемна платка [o. карта]

pluggable board

платка с щепселно присъединяване

processor board

процесорна платка

co-processor board

копроцесорна платка

Выражения:

to let sth go by the board

оставям нщ да пропадне напълно

to sweep the board

печеля всичко

to take sth on board

приемам идея

across the board

повсеместен

II. board [bɔːd, Am bɔːrd] ГЛ. перех. (get on)

board ship, bus, train

качвам се на

III. board [bɔːd, Am bɔːrd] ГЛ. неперех.

board (stay)

пребивавам

board (in school)

живея и се храня в пансион към училище

to board with

живея при

full board СУЩ.

full board

пълен пансион

болгарский

английский

пансионен (-на)

board

пансионен (-на)

boarding

пансионна такса

boarding fee

борд

board

борд

skate-boarding

борд

snow-boarding

бордов (-а)

board

бордна карта

boarding card

интернат

boarding school

Present

I	board
you	board
he/she/it	boards
we	board
you	board
they	board

Past

I	boarded
you	boarded
he/she/it	boarded
we	boarded
you	boarded
they	boarded

Present Perfect

I	have	boarded
you	have	boarded
he/she/it	has	boarded
we	have	boarded
you	have	boarded
they	have	boarded

Past Perfect

I	had	boarded
you	had	boarded
he/she/it	had	boarded
we	had	boarded
you	had	boarded
they	had	boarded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, in the modern era, boarding is still used, particularly when stealth is desired.

en.wikipedia.org

Airlines have deadlines for check-in times, baggage drop-off as well as a deadline to be present at the boarding gate.

www.thestar.com

If a passenger arrives without a boarding card, we find an ad hoc solution to their problem.

www.joe.ie

The summer kitchen and the chicken coop are both constructed of dovetailed logs with wooden boarding at the gable ends.

en.wikipedia.org

Activities such as seining, sniggling, stand up paddle boarding, sailing, dip netting, and education on alternative energy are just a small sample of the programs offered.

en.wikipedia.org