CHEAP - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

cheap [tʃiːp] ПРИЛ. ЭКОН., ТОРГ.

1. cheap (inexpensive):

cheap: евтин

cheap: на сметка

cheap ticket: евтин

cheap ticket: с ниска цена

cheap money policy: политика за прилагане на ниски лихвени ставки

dirt cheap: направо без пари

2. cheap (exploited):

cheap labour: евтина работна ръка

3. cheap (worthless):

cheap: без всякаква стойност

4. cheap (inexpensive but bad quality):

cheap: долнокачествен

cheap: долнопробен

5. cheap (miserly):

cheap: стиснат

6. cheap (sexually easy):

cheap: евтин

cheap: вулгарен

Выражения:

cheap and cheerful Brit, Aus разг.: евтин и приятен

cheap and nasty разг.: евтин и долнопробен

to buy sth on the cheap: купувам нщ на сметка

dirt cheap ПРИЛ. разг.

dirt cheap: много евтин

dirt cheap: на безценица

cheap labour СУЩ.

cheap labour: евтина работна ръка

болгарский

английский

евтин (-а): cheap

евтина стока: cheap goods

евтина храна: cheap food

ухае на евтин парфюм: reek [or smell] of cheap perfume

евтини шеги: cheap joke

евтина слава: cheap fame

евтино удоволствие: cheap and nasty pleasure

панаирджийски стоки: cheap goods

двойно по-евтин: twice as cheap

булевардна литература: cheap novels

на този пазар е голяма евтиния: this market is very cheap

евтино бижу: cheap [or paste] jewellery

безценица: dirt cheap sl

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cheap money policy: политика за прилагане на ниски лихвени ставки

dirt cheap: направо без пари

cheap labour: евтина работна ръка

cheap and cheerful Brit, Aus разг.: евтин и приятен

cheap and nasty разг.: евтин и долнопробен

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

One of his agendas through his term was to legislate for the introduction of cheap labour for the cane fields.

en.wikipedia.org

Cheap labour is one of the essential ingredients of its success.

en.wikipedia.org

He described this as a cheap labour plan for the community organizations and as a cosmetic change that would do nothing to resolve the underlying problems of poverty.

en.wikipedia.org

Electricity and cheap labour are available in abundance.

en.wikipedia.org

Some considered they had only been fostered as a form of cheap labour to help out on farms and as domestic servants.

en.wikipedia.org