COUNTS - Перевод английский на болгарский

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be angry with sb on several counts: сърдит съм на нкг по няколко причини

to be out for the count: претърпявам поражение

to count the cost(s) (of sth) (consider effects): преценявам/понасям последиците (на нщ)

to count the cost(s) (of sth) (suffer): претърпявам

that's what counts: това се брои

тръгвам с голяма кошница разг. (с големи очаквания): count one's eggs before they're hatched

и него ли броиш за мъж?: do you count him as a man?

пилците се броят наесен: count your chickens after they hatch

рибата е още в морето, а той слага тигана на огъня: count one's chickens before they are hatched

рибата още в морето, а той [o. тя] тигана слага разг.: count one's chickens before they are hatched

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The kits also have lower part counts when compared to the other categories.

en.wikipedia.org

It is a tiger sanctuary also, though differing counts are put forward by the government about the correct number of tigers.

en.wikipedia.org

In 1940 traffic counts increased heavily, showing that the parkway was now being used for more than the weekend pleasure trips it was originally intended for.

en.wikipedia.org

Despite the variation in the number of chapters compiled into each volume, the page counts are all roughly the same, around 215 pages per volume.

en.wikipedia.org

First, it counts future interest payments on the debt created by military spending as well as the direct expenditures, which is double counting.

en.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

count¹ [kaʊnt] СУЩ.

I. count² [kaʊnt] СУЩ.

1. count (totalling up):

2. count (measured amount):

3. count (act of counting):

4. count ЮРИД.:

5. count (paragraph):

6. count (argument):

7. count (opinion):

Выражения:

II. count² [kaʊnt] ГЛ. перех.

1. count МАТЕМ. (number):

2. count (consider):

Выражения:

III. count² [kaʊnt] ГЛ. неперех.

1. count (number):

2. count (be considered):

pollen count СУЩ.

count out ГЛ. перех. always отдел.

1. count out money:

2. count out разг. (leave out):

count down ГЛ. неперех.

word count СУЩ.

sperm count СУЩ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

count1 [kaʊnt] СУЩ.

I. count2 [kaʊnt] СУЩ.

1. count (totalling up):

2. count (measured amount):

3. count (act of counting):

4. count ЮРИД.:

5. count (paragraph):

6. count (argument):

7. count (opinion):

Выражения:

II. count2 [kaʊnt] ГЛ. перех.

1. count МАТЕМ. (number):

2. count (consider):

Выражения:

III. count2 [kaʊnt] ГЛ. неперех.

1. count (number):

2. count (be considered):

pollen count СУЩ.

count out ГЛ. перех. always отдел.

1. count out money:

2. count out разг. (leave out):

count down ГЛ. неперех.

word count СУЩ.

sperm count СУЩ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

count¹ [kaʊnt] СУЩ.

I. count² [kaʊnt] СУЩ.

II. count² [kaʊnt] ГЛ. перех.

III. count² [kaʊnt] ГЛ. неперех.