IDENTITY - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

identity <-ies> [aɪˈdentətɪ, Am -t̬ət̬ɪ] СУЩ.

identity a. ЮРИД. (sameness): идентичност ж.

identity (individuality): самоличност ж.

identity card: лична карта

mistaken identity: препознаване

misuse of identity papers: злоупотреба с документ за самоличност

proof of identity: удостоверяване на самоличността

reveal secret, identity: разкривам

reveal secret, identity: откривам

he revealed his identity: той разкри самоличността си

mistaken identity: сбъркан

offender's mistake about the identity of his victim: грешка на извършителя относно идентичността на жертвата

болгарский

английский

тъждество: identity

тъждественост: identity

самоличност: identity

без установена самоличност: unknown identity

документи за самоличност: identity papers

карта за самоличност: identity card

проверка на самоличност: identity check

установявам самоличността на нкг: establish sb's identity

идентичност: identity

национална идентичност: national identity

установяване на идентичност чрез изследване на ДНК: establishment of identity through DNA testing

удостоверявам самоличността си: prove one's identity

легитимирам: establish identity

легитимирам: establish one's identity

легитимирам: produce one's identity card

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

identity card: лична карта

misuse of identity papers: злоупотреба с документ за самоличност

proof of identity: удостоверяване на самоличността

he revealed his identity: той разкри самоличността си

establishment of identity through DNA testing: установяване на идентичност чрез изследване на ДНК

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The establishment of solely military officials provided for a more professional military leadership.

en.wikipedia.org

These conditions existed until the establishment of the new club in 1968.

en.wikipedia.org

The buildings in the district, which historically housed a variety of offices, wholesale and retail establishments, are now primarily restaurants, shops, offices, and apartments.

en.wikipedia.org

This platform included the establishment of widow's pensions and an equal franchise for women.

en.wikipedia.org

The same number of establishments today services a population of over 60,000.

en.wikipedia.org