INDICES - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

indices [ˈɪndɪsiːz] СУЩ.

indices pl of index

I. index [ˈɪndeks] СУЩ.

1. index <-es> (alphabetical list):

index: показалец м.

card index: картотека

2. index <-ices> <[or -es]> ЭКОН., ТОРГ., ИНФОРМ.:

index: индекс м.

commodity price index: индекс на стоковите цени

consumer price index: индекс на потребителските цени

link to an index ФИНАНС.: индексиране

overall index: общ индекс

price index: индекс на цените

the Dow Jones Index: индексът Дау Джоунс

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index: показател м.

4. index <-ices> МАТЕМ.:

index: степенен показател

index: степен ж.

II. index [ˈɪndeks] ГЛ. перех.

I. index [ˈɪndeks] СУЩ.

1. index <-es> (alphabetical list):

index: показалец м.

card index: картотека

2. index <-ices> <[or -es]> ЭКОН., ТОРГ., ИНФОРМ.:

index: индекс м.

commodity price index: индекс на стоковите цени

consumer price index: индекс на потребителските цени

link to an index ФИНАНС.: индексиране

overall index: общ индекс

price index: индекс на цените

the Dow Jones Index: индексът Дау Джоунс

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index: показател м.

4. index <-ices> МАТЕМ.:

index: степенен показател

index: степен ж.

II. index [ˈɪndeks] ГЛ. перех.

1. index (provide with a list):

index: снабдявам с показалец

2. index a. ИНФОРМ. (enter in a list):

index: включвам в показалец

3. index ЭКОН.:

to index wages to inflation: обвързвам надниците с инфлацията

indexed pension: индексирана пенсия

index finger СУЩ.

index finger: показалец м.

card index <-es> [ˈkɑːdˌɪndeks, Am ˈkɑːrd-] СУЩ.

card index: картотека ж.

index card СУЩ.

index card: фиш м.

thumb index СУЩ.

thumb index: азбучен показалец (с изрязано място за палеца в началото на всяка буква)

subject index СУЩ.

subject index: предметен показалец

share index СУЩ. ФИНАНС.

share index: индекс м. на акциите

index-linked ПРИЛ. Brit ЭКОН.

index-linked: който подлежи на индексиране

болгарский

английский

отраслови икономически показатели: industrial economic indices [or indicators]

отраслов [o. браншов], индекс: industry index

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

trade register index: индекс на търговския регистър

stock index futures trading: срочни сделки при определен индекс на курса на акциите

monthly price index: месечен индекс на цените

index word search: търсене по ключова [o. индексна] дума

repertory of index words: набор от ключови [o. индексни] думи

to index wages to inflation: обвързвам надниците с инфлацията

cost-of-living price index: индекс на разходите на издръжката на живота

cost-of-living price index: индекс на цените на дребно

stock exchange (price) index: борсов индекс

преглеждам фиш в картотека: look through a card in the (card) index

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They are symmetrical and provide close approximations of cost of living indices and other theoretical indices used to provide guidelines for constructing price indices.

en.wikipedia.org

Investors can trade shares, indices, commodities, T-bills, or currencies without physically owning the underlying instrument.

www.thestar.com

Collectively, these indices reveal girth and height patterns for the included species.

en.wikipedia.org

Both these types of indices are calculated from the prices of the common stocks which share the same fundamentals which characterize each particular industry group and sector, respectively.

en.wikipedia.org

One of more indices are computed for each site.

en.wikipedia.org