LIVING SPACE - Перевод английский на болгарский

в словаре PONS

living space СУЩ. мн. отсут. a. перенос.

living space

жизнено пространство

в словаре PONS

жилищна площ

living space

жизнена среда

living space

в словаре PONS

I. live¹ [laɪv] ПРИЛ.

1. live (living):

live

жив

live

жизнен

2. live:

live РАДИО, ТВ

който се предава на живо

live ТЕАТР.

който се гледа на живо

3. live ЭЛЕКТР.:

live

зареден

live wire

под напрежение

to be a (real) live wire перенос.

огън-човек съм

4. live bullet, bomb:

live

зареден

live

неизбухнал

II. live¹ [laɪv] НАРЕЧ. РАДИО, ТВ, ТЕАТР.

live

на живо

I. live² [lɪv] ГЛ. неперех.

live

живея

to live above one's means

харча повече, отколкото печеля

to live in sb's memory

живея в нечия памет

long live the king!

да живее кралят!

to live off sth/sb

живея [o. прехранвам] се от нщ/нкг

to live on sth (eat)

издържам се от нщ

to live the fat of the land

живея охолно

we live and learn

човек се учи, докато е жив

to live and let live

живея и оставям другите да живеят, както им се иска

II. live² [lɪv] ГЛ. перех.

live

живея

live

водя определен живот

to live a happy life

живея щастливо

to live a lie

крия нщ

to live a lie

крия се

I. living [ˈlɪvɪŋ] СУЩ.

1. living мн. отсут. (livelihood):

living

прехрана ж.

living

средства ср. мн за препитание

to make one's living as …

изкарвам си прехраната като …

to work for one's living

работя, за да си изкарам прехраната

2. living мн. отсут. (way of life):

living

живеене ср.

living

начин м. на живот

living will

документ от неизлечимо болен човек, в който е изразено желание да бъде оставен да умре

3. living pl (people):

the living

живите

II. living [ˈlɪvɪŋ] ПРИЛ.

living

жизнен

living creature

жив

living standard

жизнено равнище

to be the living image of sb/sth

одрал съм кожата на нкг/нщ

a living death

жива смърт

a living death

безкрайно мизерен живот

to scare the living daylights out of sb

изплашвам нкг до смърт

I. space [speɪs] СУЩ.

1. space a. АСТРО., ФИЗ., ЭКОН.:

space

място ср.

space

пространство ср.

freight [or shipping], space

налично свободно място (в кораб)

parking space

място за паркиране

to leave some space for dessert

оставям малко място за десерта

utilization of space

използване [o. оползотворяване] на място

2. space:

space

период м.

in a short space of time

много скоро

3. space ТИПОГР.:

space

разредка ж.

4. space ИНФОРМ.:

space

празна позиция

space

шпация ж.

address space

адресна област

display space

зона на изобразяване

white space

празна позиция

white space

табулатор м.

white space

нов ред

II. space [speɪs] ГЛ. перех.

space

подреждам (на разстояние)

space

разреждам

Present

I	live
you	live
he/she/it	lives
we	live
you	live
they	live

Past

I	lived
you	lived
he/she/it	lived
we	lived
you	lived
they	lived

Present Perfect

I	have	lived
you	have	lived
he/she/it	has	lived
we	have	lived
you	have	lived
they	have	lived

Past Perfect

I	had	lived
you	had	lived
he/she/it	had	lived
we	had	lived
you	had	lived
they	had	lived

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Other uses for reclaimed artificial islands include expansion of living space or transportation centres in densely populated regions.

en.wikipedia.org

Each apartment has a partially enclosed terrace, separated from the living space by the perforated metal screens.

en.wikipedia.org

Internal volume is 6 m, living space 5 m.

en.wikipedia.org

More than 1.6 billion square meters of living space were commissioned and provided to over 160 million people.

en.wikipedia.org

Documentation of the contents within the living space is considered an important component to the artwork and is an ongoing project.

en.wikipedia.org