MATCHING - Перевод английский на болгарский

matching [ˈmætʃɪŋ] ПРИЛ.

matching: съответстващ

matching: подходящ

match¹ <-es> [mætʃ] СУЩ. (for making fire)

match: кибрит м.

box of matches: кутия кибрит

I. match² СУЩ.

1. match (competitor):

match: съперник м.

to be a good match for sb: достоен съперник на нкг съм

to be no match for sb: не мога да си съпернича с нкг

to meet one's match: намирам си майстора

2. match СПОРТ:

match: мач м.

3. match (similarity):

to be a good match: добро съответствие съм

4. match (in marriage):

to make a good match: правя подходяща двойка

II. match² ГЛ. неперех. (harmonize)

match colour: съчетавам

match description: съответствам

III. match² ГЛ. перех. (equal)

match: пасвам

Present
I	match
you	match
he/she/it	matches
we	match
you	match
they	match

Past
I	matched
you	matched
he/she/it	matched
we	matched
you	matched
they	matched

Present Perfect
I	have	matched
you	have	matched
he/she/it	has	matched
we	have	matched
you	have	matched
they	have	matched

Past Perfect
I	had	matched
you	had	matched
he/she/it	had	matched
we	had	matched
you	had	matched
they	had	matched

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be a good match for sb: достоен съперник на нкг съм

to be no match for sb: не мога да си съпернича с нкг

to be a good match: добро съответствие съм

to make a good match: правя подходяща двойка

целият курс отиде на мач: the whole year went to the match

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Men frequently wear a single suspender to avoid any pride associated with two matching suspenders.

en.wikipedia.org

This is one of only 167 built during its production run, and it comes with a matching fitted luggage set, a hammer, and sales literature from when it was new.

www.afr.com

The project would be funded by ticket surcharge fees, federal, state, and airport matching funds.

en.wikipedia.org

Documentation must be presented by the state which demonstrates that the entire claims processing system has been fully operational in order to receive the enhanced federal matching funds.

www.wctv.tv

A loose dark gown is worn over a matching bodice and skirt, with tight white undersleeves.

en.wikipedia.org