Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
зависимость
меки
английский
английский
болгарский
болгарский

soft [sɒft, Am sɑːft] ПРИЛ.

1. soft (not hard):

soft ground, contact lenses, pillow, landing
мек
soft metal
ковък
soft tissue МЕД.
мека тъкан

2. soft (smooth):

soft cheeks, skin, hair
гладък
soft as silk
мек [o. гладък] като коприна

3. soft (weak):

soft
слаб
to go soft
омеквам

4. soft (mild):

soft wind, rain
лек
soft climate
мек
soft drug
към който не се привиква
soft porn
порнография ж. , която не е съвсем вулгарна

5. soft (not bright):

soft colour
убит
soft glow, lighting, light
мек

6. soft (quiet):

soft sound, music, voice
тих
soft sound, music, voice
приятен

7. soft (lenient):

soft
отстъпчив
to be soft with sb
отнасям се снизходително към нкг

8. soft (easy):

soft
лек
soft
лесен
the soft option
по-лесният вариант
a soft target
лесна мишена
to be a soft touch
лесно мога да бъда накаран да направя нщ

9. soft (compassionate):

soft
състрадателен
soft
милостив

10. soft ФИНАНС.:

soft currency
неконвертируем
soft currency
неустойчив

Выражения:

to be soft in the head уничиж.
оглупял съм
to have a soft spot for sb
имам слабост към [o. обичам] нкг

soft furnishings СУЩ. Aus, Brit, soft goods СУЩ.

soft furnishings мн. Am:

soft furnishings
пердета ср. мн
soft furnishings
покривки ж. мн

soft-soap ГЛ. перех. разг.

soft-soap
омайвам

soft-hearted [ˌsɒftˈhɑːtɪd, Am ˈsɑːftˌhɑːrt̬ɪd] ПРИЛ.

soft-hearted
добросърдечен

soft-spoken [ˌsɒftˈspəʊkən, Am ˌsɑːftˈspoʊ-] ПРИЛ.

soft-spoken
с тих [o. приятен] глас

soft toy СУЩ. Brit

soft toy
плюшена играчка

soft-headed [ˌsɒftˈhedɪd] ПРИЛ. уничиж.

soft-headed
малоумен
болгарский
болгарский
английский
английский
поомеквам
become softer
рохък (-ка)
soft-boiled
фуре
soft-centered sweet
Present
Isoft-soap
yousoft-soap
he/she/itsoft-soaps
wesoft-soap
yousoft-soap
theysoft-soap
Past
Isoft-soaped
yousoft-soaped
he/she/itsoft-soaped
wesoft-soaped
yousoft-soaped
theysoft-soaped
Present Perfect
Ihavesoft-soaped
youhavesoft-soaped
he/she/ithassoft-soaped
wehavesoft-soaped
youhavesoft-soaped
theyhavesoft-soaped
Past Perfect
Ihadsoft-soaped
youhadsoft-soaped
he/she/ithadsoft-soaped
wehadsoft-soaped
youhadsoft-soaped
theyhadsoft-soaped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

(interest-)free [or soft], loan
безлихвен заем
(interest-)free [or soft], loan
кредит при изгодна лихва
to be a soft touch
лесно мога да бъда накаран да направя нщ
to be soft in the head уничиж.
оглупял съм
to have a soft spot for sb
имам слабост към [o. обичам] нкг
to be a soft touch разг.
лесно могат да изпросят пари от мен
the soft underbelly of the industry/the system
слабото място на промишлеността/системата
hard-boiled/soft-boiled egg
твърдо сварени/рохки яйца
намирам слабото място на нкг
get on the soft spot of sb
тия думи ме жегнаха
these words touched a soft spot

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I'm a soft-hearted person and have rescue dogs and cats.
www.winnipegfreepress.com
So they can not be blamed when they find that one of them is strict and the other more soft-hearted.
www.huffingtonpost.com
He's really a soft-hearted person and something like that really bothers you.
www.metronews.ca
They were soft-hearted and kind.
en.wikipedia.org
He is tough-looking but a soft-hearted man.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "softer" в других языках

английский
арабский