Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dvignjenima
подлаган
английский
английский
болгарский
болгарский

I. subject1 [ˈsʌbdʒɪkt] СУЩ.

1. subject (theme):

subject
предмет м.
subject
тема ж.
to change the subject
сменям темата
to wander off the subject
отклонявам се от темата
on the subject of sb/sth
относно нкг/нщ

2. subject (cause):

subject
повод м.
subject
основание ср.

3. subject ШКОЛА, УНИВЕР. Brit:

subject
учебен предмет
subject
учебна дисциплина
subject (research area)
област ж. на изследване

4. subject ПОЛИТ. (citizen):

subject
гражданин м.
subject
поданик м.

5. subject ЛИНГВ.:

subject
подлог м.

6. subject (in experiment):

subject
предмет м.
subject
обект м.

II. subject1 [ˈsʌbdʒɪkt] ПРИЛ.

1. subject ПОЛИТ.:

subject
зависим
subject
несамостоятелен

2. subject (exposed to):

to be subject to sth
изложен съм на нщ
to be subject to colds
лесно настивам
to be subject to many dangers
изложен съм на много опасности
to be subject to a high tax
облагат ме с висок данък
subject to prosecution
обвиняем

3. subject (contingent on):

subject to approval
подлежащ на одобрение
subject to being contracted away
диспозитивен
subject to being contracted away
променяем (по съгласие на двете страни)
subject to a license [or franchise]
подлежащ на концесия [o. франчайз]

subject matter СУЩ.

subject matter of meeting, book
предмет м.
subject matter of meeting, book
тема ж.
subject matter of letter
съдържание ср.
subject matter of a/the contract
предмет на договора

subject2 [səbˈdʒekt] ГЛ. перех.

subject
подлагам на обсъждане
subject
представям

core subject СУЩ.

core subject
основна дисциплина

subject index СУЩ.

subject index
предметен показалец

subject catalogue СУЩ.

subject catalogue
предметен каталог
болгарский
болгарский
английский
английский
подложен на електротерапия
subjected to electrotherapy
подложен (-на)
subject
подложно изречение
subject clause
подлог
subject
подлог и сказуемо
subject and predicate
вършител
subject
вършител на глаголното действие
subject of the verb action
Present
Isubject
yousubject
he/she/itsubjects
wesubject
yousubject
theysubject
Past
Isubjected
yousubjected
he/she/itsubjected
wesubjected
yousubjected
theysubjected
Present Perfect
Ihavesubjected
youhavesubjected
he/she/ithassubjected
wehavesubjected
youhavesubjected
theyhavesubjected
Past Perfect
Ihadsubjected
youhadsubjected
he/she/ithadsubjected
wehadsubjected
youhadsubjected
theyhadsubjected
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be subject to many dangers
изложен съм на много опасности
to be subject to a high tax
облагат ме с висок данък
subject matter of a/the contract
предмет на договора
to skip from one subject to another
скачам от въпрос на въпрос
да оставим разговорите на тая тема!
let's stop talking on this subject!
подчинен
subject (person under authority of another)
докоснах се неволно до този въпрос
I inadvertently touched upon this subject
това не подлежи на разглеждане
it is not subject to discussion [or consideration]
придържам се (строго) към правила/закони/темата
stick [or keep] (strictly) to the rules/laws/subject
поставям под/подложен съм на строг режим
subject/be subjected to a strict regime

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

To minimize the risk that another general might attempt to challenge him, Caesar passed a law which subjected governors to term limits.
en.wikipedia.org
More importantly there is a lack of understanding why 70-99.9% of mammalian follicles are subjected to atresia.
en.wikipedia.org
The school is infamous for a notorious group of thirteen students who violated its technology code of conduct and were subjected to external disciplinary action.
en.wikipedia.org
Others were subjected to forced baptism and conversion.
en.wikipedia.org
Members who failed to achieve their fundraising quotas or otherwise showed signs as disloyal behavior were subjected to ego stripping sessions.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "subjected" в других языках

английский
арабский