SUBSCRIBED - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

subscribed ПРИЛ. ФИНАНС.

subscribed: записан

subscribed capital: записан [o. номинален] основен капитал

I. subscribe [səbˈskraɪb] ГЛ. перех.

1. subscribe (contribute):

subscribe: дарявам

subscribe: правя дарение на

2. subscribe (sign):

subscribe: подписвам

II. subscribe [səbˈskraɪb] ГЛ. неперех.

1. subscribe (agree):

to subscribe to sth: съгласявам се да направя нщ

2. subscribe (make subscription):

subscribe: абонирам се

I do not subscribe to the general view that …: не съм съгласен с всеобщото мнение, че …

subscribed shares: записани акции

to subscribe for shares: записване за акции

болгарский

английский

записан: subscribed

записан [o. номинален], основен капитал: subscribed capital

абонирам: subscribe

трябва да те абонирам за списанието: I have to subscribe you to the magazine

абонирам: subscribe

абонирах се за два вестника: I subscribed to two newspapers

абонат съм на това списание: I have subscribed to this magazine

собственоръчен подпис: subscribe

правя абонамент: subscribe to sth

право на записване (на акции): right to subscribe

Present
I	subscribe
you	subscribe
he/she/it	subscribes
we	subscribe
you	subscribe
they	subscribe

Past
I	subscribed
you	subscribed
he/she/it	subscribed
we	subscribed
you	subscribed
they	subscribed

Present Perfect
I	have	subscribed
you	have	subscribed
he/she/it	has	subscribed
we	have	subscribed
you	have	subscribed
they	have	subscribed

Past Perfect
I	had	subscribed
you	had	subscribed
he/she/it	had	subscribed
we	had	subscribed
you	had	subscribed
they	had	subscribed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

right to subscribe: право на записване (на акции)

to subscribe to sth: съгласявам се да направя нщ

obligation to subscribe: задължение за (полагане на) подпис

I do not subscribe to the general view that …: не съм съгласен с всеобщото мнение, че …

subscribed capital: записан [o. номинален] основен капитал

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Contracts were not to be let until all the capital had been subscribed, but that too was soon abandoned.

en.wikipedia.org

The library contains over 500,000 volumes in its collections and is subscribed to thousands of magazines, journals, and newspapers in the electronic and paper format.

en.wikipedia.org

In the spring of 1851 sixteen members subscribed $1,250.

en.wikipedia.org

Publishers also had access to all of a customer's information when the customer actually subscribed or purchased any content from the publisher.

en.wikipedia.org

The bond was subscribed by eight bishops, nine earls and seven lords.

en.wikipedia.org