Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
незатейливый
абонаменти
английский
английский
болгарский
болгарский

subscription [səbˈskrɪpʃn] СУЩ.

1. subscription ИНФОРМ.:

subscription
абонамент м.
to take out a subscription to sth
абонирам се за нщ

2. subscription ЮРИД., ФИНАНС.:

minimum subscription
записване на минимално количество акции
obligation to pay subscription
задължение на акционерите да заплатят номиналната стойност на придобитите акции
subscription payment period
срок на плащане
subscription application
заявление за записване на акции
subscription contract
договор за записване на акции
subscription offer
обявяване на подписка за записване на акции
subscription period
срок на подписка (за нова емисия акции)
subscription price
цена, по която се записват нови акции
subscription right
право на записване на акции
subscription slip
бланка [o. формуляр] за участие в подписка
subscription terms
условия за приемане
subscription warrant
издадена гаранция [o. облигация]
болгарский
болгарский
английский
английский
абонамент
subscription
събирам абонаментите на списанието
collect the subscriptions for the magazine
абонаментен (-на)
subscription
абонаментен номер
subscription number
абонаментна такса
subscription fee
полугодишен абонамент
half-yearly subscription
подписка
subscription
бланка [o. формуляр], за участие в подписка
subscription slip
срок на подписка (за нова емисия акции)
subscription period
записване
subscription
договор за записване на акции
subscription contract
записване на минимално количество акции
minimum subscription
заявление за записване на акции
subscription application
обявяване на подписка за записване на акции
subscription offer
бланка [o. формуляр], за участие в подписка
subscription slip
подновяване ЮРИД.
refurbishment (contract, subscription)
формуляр [o. бланка], за участие в подписка
subscription slip

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to take out a subscription to sth
абонирам се за нщ
obligation to pay subscription
задължение на акционерите да заплатят номиналната стойност на придобитите акции
subscription payment period
срок на плащане
application [or subscription], for shares, [or stocks] Am
записване на [o. подписка за] акции
underwriting [or subscription], agreement
договор за придобиване [o. участие в подписка за придобиване] на ценни книжа
subscription period
срок на правото [o. пълномощието с право] на подпис
subscription period
срок на валидност на подпис
sign a subscription/cheque
подписвам подписка/чек
subscription warrant
издадена гаранция [o. облигация]
събирам абонаментите на списанието
collect the subscriptions for the magazine

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In order to protect citizens, government can and should use any legal instrument that is warranted under ordinary cost-benefit analysis.
en.wikipedia.org
After a group of suspected burglars were brought in, the investigators received a warrant to search a vehicle that was linked the suspects.
en.wikipedia.org
The warrant of arrest and the order declaring him wanted are hereby set aside.
en.wikipedia.org
Searched persons are only entitled to a copy of the warrant after its execution, however.
en.wikipedia.org
Covered warrants offer a flexible alternative to private investors who seek to gain the leverage benefits of derivatives, but who wish to limit their risk.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре