TIE-UP - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

tie-up [ˈtaɪʌp] СУЩ.

tie-up (link or connection)

връзка ж.

tie-up (link or connection)

обвързване ср.

tie-up (standstill)

спиране ср.

tie-up (standstill)

застой м.

tie up ГЛ. перех.

1. tie up (bind):

tie up

връзвам

2. tie up (delay):

to be tied up by sth

нщ ме бави [o. задържа]

3. tie up:

to be tied up (be busy)

зает съм

4. tie up ФИНАНС., ЭКОН.:

tie up money

влагам

to be tied up in sth

вложен съм в нщ

5. tie up Brit (connect with):

to tie sth up with sth

свързвам нщ с нщ

to tie up funds

влагам средства

to invest/tie up capital

инвестирам/замразявам капитал

болгарский

английский

превързвам багажа

tie up the luggage

привързвам

tie (up)

връзвам

tie (up)

връзвам пакет

tie up a packet

връзвам

tie up

връзвам лодка

tie up a boat

влагам средства

tie up funds

замразявам капитал

tie up capital

влагам средства

tie up funds

Present

I	tie up
you	tie up
he/she/it	ties up
we	tie up
you	tie up
they	tie up

Past

I	tied up
you	tied up
he/she/it	tied up
we	tied up
you	tied up
they	tied up

Present Perfect

I	have	tied up
you	have	tied up
he/she/it	has	tied up
we	have	tied up
you	have	tied up
they	have	tied up

Past Perfect

I	had	tied up
you	had	tied up
he/she/it	had	tied up
we	had	tied up
you	had	tied up
they	had	tied up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This working capital is called the corpus and is used to finance the initial costs of goods and services.

en.wikipedia.org

The power to arbitrarily determine what constitutes legitimate cultural capital within a specific field is derived from symbolic capital.

en.wikipedia.org

Its shareholders are member governments which provide paid-in capital and have the right to vote on its matters.

en.wikipedia.org

Firms have the option of producing goods by labour-intensive technique and capital intensive technique.

en.wikipedia.org

And businesses have similar tax incentives to prefer borrowed capital to use of their own funds.

www.salon.com