Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
bahnbrechender
похабен
английский
английский
болгарский
болгарский

I. waste [weɪst] СУЩ.

1. waste мн. отсут. (misuse):

waste
загуба ж.
it's a waste of money
това е загуба на средства
it's a waste of time doing sth
загуба на време е да правиш нщ
it was a waste of energy/good food
това си беше чисто пилеене на усилия/хубава храна
to lay waste the land
опустошавам земята
what a waste!
каква загуба!
what a waste!
какво разхищение!

2. waste no pl, no indef art (unwanted matter):

waste
остатъци м. мн
waste
брак м.
to go to waste
бивам бракуван

3. waste (useless materials):

waste
боклук м.
waste
отпадъци м. мн
avoidance of waste production
производство, което не замърсява околната среда
industrial waste
фабрични [o. промишлени] отпадъци
recycling of waste, waste recycling
преработка [o. рециклиране] на отпадъците
waste costs
нереализирани разходи
waste for disposal
отпадъци
waste for disposal
отпадъчни продукти
waste disposal plant
завод за преработка на отпадъци
waste disposal service [or company ] [or management]
служба [o. предприятие] за събиране, обезвреждане и преработка на отпадъци
waste management plan
план за справяне с отпадъците
waste metal
отпадъчен метал
waste metal
метален лом
waste transportation directive
директива за транспортирането на отпадъците
waste water treatment plant
завод за обработка на каналните води

4. waste ЮРИД. (gradual loss or decrease):

waste
разорение ср.
waste
увреждане ср. на имуществото

5. waste (desert):

waste(s)
пустош ж.

II. waste [weɪst] ГЛ. перех.

1. waste:

waste
губя
waste time
пилея
to waste one's breath/words
хабя си дъха/думите
to waste no time in doing sth
не си губя времето с правенето на нщ
the meal/irony was wasted on him
той не можа да оцени ястието/иронията
a wasted afternoon/chance
пропилян следобед/шанс

2. waste разг. (kill):

waste
убивам

3. waste (destroy):

waste muscles, body
похабявам

III. waste [weɪst] ГЛ. неперех.

waste not, want not prov
пести, за да имаш

waste ground СУЩ., waste land СУЩ. мн. отсут.

waste ground
пустиня ж.

waste pipe [ˈweɪstpaɪp] СУЩ.

waste pipe
отходна тръба

waste-free ПРИЛ.

waste-free
безотпадъчен

waste away ГЛ. перех.

waste away
чезна
waste away
линея

waste matter СУЩ. мн. отсут.

waste matter
отпадъци м. мн

low-waste ПРИЛ. ТЕХН.

low-waste
с малко отпадъчни продукти

waste water СУЩ.

waste water
отпадъчни води

waste-disposal СУЩ.

waste-disposal (unit)
мелачка ж. за отпадъци в кухненска мивка
болгарский
болгарский
английский
английский
похабен (-а)
wasted
похабен материал
wasted material
Present
Iwaste
youwaste
he/she/itwastes
wewaste
youwaste
theywaste
Past
Iwasted
youwasted
he/she/itwasted
wewasted
youwasted
theywasted
Present Perfect
Ihavewasted
youhavewasted
he/she/ithaswasted
wehavewasted
youhavewasted
theyhavewasted
Past Perfect
Ihadwasted
youhadwasted
he/she/ithadwasted
wehadwasted
youhadwasted
theyhadwasted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

recycling of waste, waste recycling
преработка [o. рециклиране] на отпадъците
the meal/irony was wasted on him
той не можа да оцени ястието/иронията
a wasted afternoon/chance
пропилян следобед/шанс
wasted data
загубени данни
изгубих много време с тази работа
I wasted time in this matter

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He felt that a marvellous adventure had been wasted on a fool.
en.wikipedia.org
Months were wasted on risible proposals and thought bubbles that seemed to last just a few days, before disappearing.
newmatilda.com
Baboo sticks to the basics and there is nary a moment that seems wasted.
www.deccanherald.com
Yet an inordinate amount of our procurement effort has been wasted in buying unneeded material and equipment.
en.wikipedia.org
Firstly, time is not wasted, since no frames need to be retransmitted, as there are no collisions.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "wasted" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский