SAINTS - Перевод английский на испанский

английский

испанский

saint [америк. seɪnt, брит. seɪnt, s(ə)nt] СУЩ. Although the usual translation for saint as a title is san for a man or santa for a woman, santo is used before Domingo, Tomás, Tomé, and Toribio.

1. saint (canonized person):

saint: santo м. / santa ж.

she was made a saint in 1912: la canonizaron en 1912

2. saint before name:

Saint [seɪnt, sənt]: san / santa

Saint Patrick's Day: el día or la fiesta de San Patricio

3. saint (unselfish person):

saint: santo м. / santa ж.

he's no saint: no es ningún santito разг.

saint's day <pl saints' days> СУЩ.

saint's day: día м. de un santo

saint's day: fiesta ж. de un santo

saint's day (name day): día м. del santo

saint's day (name day): onomástica ж.

saint's day (name day): onomástico м.

my saint's day: el día de mi santo

my saint's day: mi onomástica or onomástico

Latter-day Saints [ˈlædər deɪ seɪnts] СУЩ.

Latter-day Saints: mormones м. / mormonas ж.

the Church of Jesus Christ of the Latter-day Saints: la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días

All Saints' Day СУЩ.

All Saints' Day: día м. de Todos los Santos

Saint Lawrence [ˌs(ə)nt ˈlɒr(ə)ns], Saint Lawrence River СУЩ.

the Saint Lawrence: el (río) San Lorenzo

определит. the Saint Lawrence Seaway: el canal de San Lorenzo

Saint Petersburg [ˌs(ə)nt ˈpiːtəzbəːɡ] СУЩ.

Saint Petersburg: San Petersburgo м.

Saint Helena [ˌs(ə)nt həˈliːnə] СУЩ.

Saint Helena: Santa Elena

Saint Lucia [ˌs(ə)nt ˈluːʃə] СУЩ.

Saint Lucia: Santa Lucía ж.

испанский

английский

santero (santera): excessively devoted to the saints

santoral: calendar of saints' (feast) days

английский

испанский

patron saints

patron saints: Inglaterra, Irlanda, Escocia y Gales tienen cada una sus propios patron saints (santos patrones). La festividad de St George de Inglaterra se celebra el 23 de abril; St Patrick de Irlanda el 17 de marzo; St Andrew de Escocia el 30 de noviembre y St David de Gales el 1 de marzo.

saint [seɪnt, sənt] СУЩ.

saint: santo(-a) м. (ж.)

All Saints' Day СУЩ. мн. отсут.

All Saints' Day: día м. de Todos los Santos

Saint's Day СУЩ.

Saint's Day: santo м.

Saint Lucia [sən(t)ˈlu:ʃə, америк. seɪntˈlu:ʃiə] СУЩ. ГЕО.

Saint Lucia: Santa Lucía ж.

Saint Kitts and Nevis СУЩ.

Saint Kitts and Nevis: Islas ж. мн. de San Cristóbal y Nevis

Saint Patrick's Day

Saint Patrick's Day: El Saint Patrick's Day, 17 de marzo, es el día en que se celebra el patrón de Irlanda. En los EE.UU., sin embargo, no es día de fiesta oficial. A pesar de ello mucha gente lleva el color verde y se organizan fiestas. En muchas ciudades hay desfiles, de los cuales el más grande y famoso es el que tiene lugar en New York City.

Saint Vincent and the Grenadines СУЩ.

Saint Vincent and the Grenadines: San Vicente м. y las Granadinas

испанский

английский

ese es muy santero: he's very fond of the saints

onomástica: saint's day

saint [seɪnt, sənt] СУЩ.

saint: santo(-a) м. (ж.)

saint's day СУЩ.

saint's day: (día м. del) santo м.

All Saints' Day СУЩ.

All Saints' Day: día м. de Todos los Santos

Latter-day Saint СУЩ.

Latter-day Saint: mormón(-ona) м. (ж.)

Saint Patrick's Day

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью