Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Version
versión

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

version [америк. ˈvərʒən, брит. ˈvəːʃ(ə)n] СУЩ.

1. version (variant form):

version
versión ж.
an updated version of the opera
una versión actualizada de la ópera
alpha/beta version
versión ж. alfa/beta

2. version (account):

version
versión ж.
what's your version of the events?
¿cuál es tu versión de los hechos?
there are several versions of what happened
hay varias versiones de lo que pasó

3. version (model):

version
versión ж.
version
modelo м.
automatic version АВТО. ТЕХ.
versión or modelo con cambio de marchas automático

beta version СУЩ.

beta version
versión ж. beta

Authorized Version СУЩ.

Authorized Version
traducción inglesa de la Biblia hecha durante el reinado de Jacobo I de Inglaterra en 1611

American Standard Version СУЩ.

American Standard Version
versión ж. americana de la Biblia
the uncensored version
la versión íntegra
highly-colored version
parcial
prerelease version/software
pre-release (anterior a su distribución comercial)
испанский
испанский
английский
английский
versión alfa
alpha version
versión beta
beta version
la versión diesel
the diesel version

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

version [ˈvɜ:ʃən, америк. ˈvɜ:rʒən] СУЩ.

version
versión ж.

beta version СУЩ. ИНФОРМ.

beta version
versión ж. beta
an abridged version
una versión abreviada
a stripped-down version of sth
una versión simplificada de algo
испанский
испанский
английский
английский
V. O.
original version
tipo estándar
standard version
V. O. S.
original version with subtitles
versión (interpretación)
version
versión resumida
abridged version
variante (versión)
version
V. O. S. E.
original version with Spanish subtitles
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

version [ˈvɜr·ʒən] СУЩ.

version
versión ж.

beta version СУЩ. comput

beta version
versión ж. beta
an abridged version
una versión abreviada
copycat version
imitación ж.
out-of-date version
antiguo, -a
испанский
испанский
английский
английский
V.O.
original version
tipo estándar
standard version
versión (interpretación)
version
versión resumida
abridged version
variante (versión)
version
la adaptación de una obra de teatro al cine
the film version of a play

GEA Словарь по холодильной технике

versión de aluminio
aluminium version
versión duplex
duplex version
número de referencia
version ID
versión en fundición gris
cast iron version

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

copycat version
imitación ж.
a sanitized version of the facts перенос.
un versión maquillada de los hechos
beta version of a programme ИНФОРМ.
versión ж. beta de un programa
an abridged version
una versión abreviada
la adaptación de una obra de teatro al cine
the film version of a play

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His turbulent personal life and drug-related issues were also sanitized in the screenplay.
en.wikipedia.org
Here the water is cleaned, sanitized and possibly re-used.
en.wikipedia.org
She takes the view that poisonous pedagogy is a behavior that is passed on from generation to generation by being euphemized and sanitized.
en.wikipedia.org
In cases involving teenagers at home, families may disturb the scene by sanitizing it, removing evidence of paraphilic activity.
en.wikipedia.org
Subsequent productions sanitized it and tamed it down.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "version" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский