Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
gelockerte
lealtad

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

allegiance [америк. əˈlidʒəns, брит. əˈliːdʒ(ə)ns] СУЩ. U or C

allegiance
lealtad ж.
to swear allegiance to the Crown
jurar lealtad a la Corona
to owe allegiance to sb ИСТ.
deber tributo a alguien
all political allegiances
todas las filiaciones políticas

Pledge of Allegiance Info

Pledge of Allegiance
Promesa de lealtad que los norteamericanos hacen a su bandera y a su patria. En muchos colegios, los niños la repiten cada mañana frente a la bandera y con una mano en el pecho.
disown child/friend/country/allegiance
renegar de
disown child/friend/country/allegiance
repudiar
exact allegiance
exigir
oath of allegiance
juramento de lealtad
испанский
испанский
английский
английский
jurar la Constitución
to swear allegiance to the Constitution
la jura de bandera o лат. америк. la jura a la bandera o Ла Плата la jura de la bandera
the ceremony at which recruits (o schoolchildren etc.) swear allegiance to the flag
jurar (la) bandera
to swear allegiance to the flag
juraron la Constitución/(la) bandera o лат. америк. a la bandera
they swore allegiance to the Constitution/to the flag
voltearse (cambiar de afiliación)
to change one's allegiance

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

allegiance [əˈli:dʒəns] СУЩ. мн. отсут.

allegiance
lealtad ж.
to pledge allegiance to sb/sth
jurar lealtad a alguien/algo
oath of allegiance
juramento de lealtad
испанский
испанский
английский
английский
maroma (cambio de partido político)
change of political allegiance
homenaje
allegiance
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

allegiance [ə·ˈli·dʒəns] СУЩ.

allegiance
lealtad ж.
to pledge allegiance to sb/sth
jurar lealtad a alguien/algo
oath of allegiance
juramento de lealtad
to swear blind allegiance to sb/sth
jurar lealtad ciega a alguien/algo
испанский
испанский
английский
английский
maroma (cambio de partido político)
change of political allegiance
homenaje
allegiance

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to pledge allegiance to sb/sth
jurar lealtad a alguien/algo
oath of allegiance
juramento de lealtad

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They were required to take an oath of allegiance.
en.wikipedia.org
He refused to take an oath of allegiance, but was later paroled in an exchange of prisoners.
en.wikipedia.org
He had no identification to prove his allegiance, but he did have his leather pouch containing the medallion.
en.wikipedia.org
A player of equal or lower level can swear allegiance to a player of the same or higher level, becoming a vassal of a patron.
en.wikipedia.org
Discipline in the army broke down across the board as units and their commanders pledged their allegiance to different groups and parties.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "allegiance" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский