BRIGHT SPARK - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford Spanish Dictionary

bright spark СУЩ. брит. ирон.

bright spark: lumbrera ж. ирон.

bright spark: genio м. ирон.

Oxford Spanish Dictionary

bright <brighter brightest> [америк. braɪt, брит. brʌɪt] ПРИЛ.

1.1. bright:

bright star: brillante

bright light: brillante

bright light: fuerte

bright room: con mucha luz

draw the curtains, it's too bright: corre las cortinas, hay demasiada luz or claridad

it was a bright, sunny day: era un día de sol radiante

tomorrow will be bright esp брит.: mañana hará sol

one of our brightest young stars: una de nuestras más brillantes actrices jóvenes

1.2. bright color:

bright: fuerte

bright: vivo

bright: brillante

a bright red/blue shirt: una camisa de un rojo/azul fuerte or vivo or brillante

1.3. bright sound/tone:

bright: claro

2.1. bright (cheerful):

bright eyes: lleno de vida

bright eyes: vivaracho

the children's bright, smiling faces: las caras radiantes de felicidad de los niños

to get up bright and early разг.: levantarse tempranito разг.

to get up bright and early разг.: madrugar

2.2. bright (hopeful):

the prospects are not very bright: las perspectivas no son muy prometedoras or halagüeñas

things are looking brighter now: las cosas tienen mejor cara ahora

things are looking brighter now: las cosas pintan mejor ahora лат. америк.

he has a bright future ahead of him: tiene un brillante porvenir por delante

to look on the bright side of sth: mirar or ver el lado bueno de algo

3. bright (intelligent):

bright person: inteligente

bright idea разг.: brillante

bright idea разг.: genial

she's a very bright child: es una niña muy inteligente or lista

whose bright idea was it to come here? ирон.: ¿quién tuvo la brillante idea de venir aquí? ирон.

I. spark [америк. spɑrk, брит. spɑːk] СУЩ.

1.1. spark C (from fire, flint):

spark: chispa ж.

it was the spark which rekindled my love for her: fue la chispa que volvió a encender mi amor por ella

to make sparks fly: armar una bronca разг.

sparks will fly when he finds out: la que se va a armar cuando se entere разг.

1.2. spark C ЭЛЕКТР.:

spark: chispa ж.

1.3. spark АВТО. ТЕХ.:

the spark: el encendido

the spark: la chispa

2.1. spark U (liveliness):

spark: chispa ж.

she's lost some of her spark: ya no tiene la chispa or la gracia de antes

2.2. spark C (trace):

spark: pizca ж.

if you had a spark of decency/intelligence about you: si tuvieras una pizca de decencia/inteligencia

II. брит. also spark off ГЛ. перех.

брит. also spark off: hacer estallar

брит. also spark off: desencadenar

брит. also spark off: desatar

брит. also spark off interest/curiosity: suscitar

брит. also spark off interest/curiosity: despertar

брит. also spark off criticism: provocar

III. spark [америк. spɑrk, брит. spɑːk] ГЛ. неперех.

spark fire:: chisporrotear

spark fire:: echar chispas

spark fire:: chispear

spark electrode/spark plug:: echar chispas

spark electrode/spark plug:: despedir chispas

в словаре PONS

I. bright [braɪt] ПРИЛ.

1. bright (light):

bright: brillante

bright: fuerte

bright room: con mucha luz

bright star: brillante

a bright day: un día soleado

2. bright colour:

bright: vivo, -a

bright: fuerte

to go bright red: ponerse rojo como un tomate

3. bright (intelligent):

bright person: inteligente

bright idea: brillante

4. bright (cheerful, happy):

bright: vivaracho, -a

5. bright (promising):

bright future: prometedor(a)

Выражения:

to look on the bright side of sth: mirar [o ver] el lado bueno de algo

to get up bright and early: levantarse tempranito

II. bright [braɪt] СУЩ. pl америк. АВТО.

bright: (luces ж. мн.) largas ж. мн.

bright: (luces ж. мн.) altas ж. мн. Анды

I. spark [spɑ:k, америк. spɑ:rk] СУЩ.

1. spark (from fire, electrical):

spark: chispa ж.

2. spark (small amount):

spark: pizca ж.

not even a spark of interest/intelligence: ni una pizca de interés/inteligencia

II. spark [spɑ:k, америк. spɑ:rk] ГЛ. перех.

spark debate, protest, problems: desencadenar

spark interest: despertar

spark interest: suscitar

spark riot: hacer estallar

to spark sb into action: hacer que alguien se mueva

в словаре PONS

I. bright [braɪt] ПРИЛ.

1. bright (light):

bright: brillante

bright: fuerte

bright room: con mucha luz

bright star: brillante

a bright day: un día soleado

2. bright color:

bright: vivo, -a

bright: fuerte

to go bright red: ponerse rojo como un tomate

3. bright (intelligent):

bright person: inteligente

bright idea: brillante

4. bright (cheerful, happy):

bright: vivaracho, -a

5. bright (promising):

bright future: prometedor(a)

Выражения:

to look on the bright side of sth: mirar [o ver] el lado bueno de algo

to get up bright and early: levantarse tempranito

II. bright [braɪt] СУЩ.

brights АВТО.: (luces ж. мн.) largas ж. мн.

brights АВТО.: (luces ж. мн.) altas ж. мн. Анды

I. spark [spark] СУЩ.

1. spark (from fire, electrical):

spark: chispa ж.

2. spark (small amount):

spark: pizca ж.

not even a spark of interest/intelligence: ni una pizca de interés/inteligencia

II. spark [spark] ГЛ. перех.

spark debate, protest, problems: desencadenar

spark interest: despertar

spark interest: suscitar

spark riot: hacer estallar

to spark sb into action: hacer que alguien se mueva

Present
I	spark
you	spark
he/she/it	sparks
we	spark
you	spark
they	spark

Past
I	sparked
you	sparked
he/she/it	sparked
we	sparked
you	sparked
they	sparked

Present Perfect
I	have	sparked
you	have	sparked
he/she/it	has	sparked
we	have	sparked
you	have	sparked
they	have	sparked

Past Perfect
I	had	sparked
you	had	sparked
he/she/it	had	sparked
we	had	sparked
you	had	sparked
they	had	sparked

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bowling was a bright spark lately, much more than their batting credentials.

www.espncricinfo.com

So one bright spark amounst a soggy mess.

www.theroar.com.au

What bright spark in the organisation thought that was a good idea?

www.independent.ie

Some bright spark once said that you will get there when you get there - no sooner, no later.

www.stuff.co.nz

But stop wasting other peoples money pursuing pet projects and bright spark ideas.

Поиск в словаре

Искать перевод "bright spark" в других языках

английский

немецкий

английский

французский

английский

итальянский