CORDS - Перевод английский на испанский

английский

испанский

vocal cords СУЩ. только мн.

vocal cords: cuerdas ж. мн. vocales

cord [америк. kɔrd, брит. kɔːd] СУЩ.

1.1. cord C or U:

cord (string, rope): cuerda ж.

cord (of pajamas, curtains): cordón м.

1.2. cord C or U америк. ЭЛЕКТР.:

cord: cordón м.

cord: cable м.

1.3. cord C or U АНАТ. → spinal cord

2.1. cord U (fabric):

cord: pana ж.

cord: corderoy м. Юж.Ам.

cord: cotelé м. Чили

2.2. cord <cords, pl > МОДА:

cord: pantalones м. мн. de pana

cord: pantalones м. мн. de corderoy Юж.Ам.

cord: pantalones м. мн. de cotelé Чили

3. cord C (measure of firewood):

cord: medida para cargas de leña

vocal cords СУЩ. только мн.

vocal cords: cuerdas ж. мн. vocales

spinal cord СУЩ.

spinal cord: médula ж. espinal

umbilical cord [америк. ˌəmˈbɪlək(ə)l ˌkɔrd, брит. ʌmˌbɪlɪk(ə)l ˈkɔːd] СУЩ.

1. umbilical cord АНАТ.:

umbilical cord: cordón м. umbilical

2. umbilical cord КОСМ.:

umbilical cord: cordón м. umbilical

spinal cord СУЩ.

spinal cord: médula ж. espinal

umbilical cord [америк. ˌəmˈbɪlək(ə)l ˌkɔrd, брит. ʌmˌbɪlɪk(ə)l ˈkɔːd] СУЩ.

1. umbilical cord АНАТ.:

umbilical cord: cordón м. umbilical

2. umbilical cord КОСМ.:

umbilical cord: cordón м. umbilical

emergency cord СУЩ.

emergency cord: cordón м. de seguridad

communication cord СУЩ. брит. Ж.-Д.

communication cord: cuerda o cadena de la cual se tira para que se frene en una emergencia

bungee cord СУЩ.

bungee cord: cordón м. elástico (para asegurar el equipaje o para hacer bungee)

extension cord, extension lead брит. СУЩ.

extension cord: extensión ж.

extension cord: alargador м.

extension cord: alargadera ж.

extension cord: alargue м. Ла Плата

испанский

английский

pasamanería: cords мн.

pantalones de corderoy: cords мн. разг.

английский

испанский

cords СУЩ. мн.

cords: pantalón м. de pana

cord [kɔ:d, америк. kɔ:rd] СУЩ.

1. cord (rope):

cord: cuerda ж.

cord: piola ж. Юж.Ам.

cord ЭЛЕКТР.: cable м.

spinal cord: médula ж. espinal

umbilical cord: cordón м. umbilical

2. cord (corduroy):

cord: pana ж.

a cord shirt: una camisa de pana

spinal cord СУЩ.

spinal cord: médula ж. espinal

extension cord СУЩ. америк.

extension cord → extension lead

extension lead СУЩ.

extension lead: alargador м.

extension lead: alargue м. Ла Плата

umbilical cord СУЩ.

umbilical cord: cordón м. umbilical

vocal cords: cuerdas ж. мн. vocales

испанский

английский

torzal: cord

piola: cord

cordel: cord

cordón (cordel): cord

cordón umbilical АНАТ.: umbilical cord

cordón: cord америк.

английский

испанский

cords СУЩ. мн.

cords: pantalón м. de pana

vocal cords СУЩ. pl

vocal cords: cuerdas ж. мн. vocales

cord [kɔrd] СУЩ.

1. cord (rope):

cord: cuerda ж.

cord: piola ж. Юж.Ам.

cord ЭЛЕКТР.: cable м.

spinal cord: médula ж. espinal

umbilical cord: cordón м. umbilical

2. cord (unit of volume):

a cord of wood: carga de leña con un volumen de 128 pies cúbicos (unos 3, 6 metros cúbicos)

spinal cord СУЩ.

spinal cord: médula ж. espinal

umbilical cord СУЩ.

umbilical cord: cordón м. umbilical

extension cord СУЩ.

extension cord: alargador м.

extension cord: alargue м. Ла Плата

испанский

английский

cordel: cord

cordón (cordel): cord

cordón umbilical АНАТ.: umbilical cord

cordón: cord

piola: cord

cable extensible: extension cord

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью