DIFFERENTLY - Перевод английский на испанский

английский

испанский

differently [америк. ˈdɪf(ə)rəntli, брит. ˈdɪf(ə)r(ə)ntli] НАРЕЧ.

they think differently

no piensan igual or del mismo modo

they think differently

piensan de muy distinto modo or de manera muy diferente

I view things differently

yo veo las cosas de otra forma or otro modo

differently abled ПРИЛ.

differently abled

discapacitado

living through a war makes you see things differently

vivir una guerra te hace ver las cosas de una manera diferente

I would have phrased it differently

yo lo hubiera expresado de otro modo

it seems to add up differently every time

cada vez que lo sumo me da (un resultado) diferente

they're written differently but pronounced the same

se escriben distinto, pero se pronuncian igual

испанский

английский

diferentemente

differently

reciben un trato muy desigual

they are treated very differently

estaba expresado de otra manera

it was expressed o phrased o worded differently

(contrario a algo) mi opinión es contraria a la suya

I feel very differently to you

diferente

differently

diferente

differently

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The theory and the program rely on the idea that stochastic choices made on the microlevel can add up to human-like robustness on a macrolevel.

en.wikipedia.org

Even though these units are all very small, across a line of print they add up quickly.

en.wikipedia.org

Small things like this can add up to sizable surcharges that may or may not be identified as such when you get the price.

en.wikipedia.org

Totaling the rows (adding horizontally) the number of true positives and false positives add up to 100% of the test positives, and likewise for negatives.

en.wikipedia.org

The numbers in each row, and in each column, and the numbers that run diagonally in both directions, all add up to the number 34.

en.wikipedia.org