FLAIR - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

flair [америк. flɛr, брит. flɛː] СУЩ.

1. flair (natural aptitude) мн. отсут.:

she has a flair for languages: tiene facilidad para los idiomas

he showed a flair for music at an early age: desde muy pequeño demostró aptitudes musicales or talento musical

he has a flair for knowing what to say on such occasions: tiene el don de saber qué decir en este tipo de ocasiones

she has a flair for business: tiene olfato para los negocios

2. flair U (stylishness):

flair: estilo м.

she dresses with flair: tiene estilo or arte para vestirse

испанский

английский

aptitud: flair

(aptitud para algo) ha demostrado tener aptitud para los negocios: she has shown that she has a real flair for business o a good head for business

tiene aptitudes para los idiomas: he has a great gift o flair for languages

se dirigió al público con su habitual gracia y donaire: he addressed the public with his usual wit and flair

tiene especial habilidad para la costura: he has a real gift o flair for sewing

es de lo más salado bailando flamenco: he dances flamenco with real flair

tiene mucho arte para arreglar flores: she has a real flair o gift for flower arranging

tiene condiciones para la música: she has a talent o flair for music

tiene mucha gracia para arreglar flores: she has a real gift o flair for flower arranging

в словаре PONS

английский

испанский

flair [fleəʳ, америк. fler] СУЩ. мн. отсут.

1. flair (genius):

flair: don м.

2. flair (style):

flair: estilo м.

испанский

английский

tener facilidad para los idiomas: to have a flair for languages

в словаре PONS

английский

испанский

flair [fler] СУЩ.

1. flair (genius):

flair: don м.

flair: talento м.

to have a flair for sth: tener olfato para algo

2. flair (style):

flair: estilo м.

испанский

английский

tener facilidad para los idiomas: to have a flair for languages

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tener facilidad para los idiomas: to have a flair for languages

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His games are following the same path, with increasingly sophisticated, deep gameplay but a little less flair.

en.wikipedia.org

Forged by a uniting spirit, the team blended individual flair, discipline, and physical presence to produce undeniably the best football of the competition.

en.wikipedia.org

The film unleashes the powerstar in full fury and flair.

en.wikipedia.org

Some designs show artistic flair, but most tend to be regular, geometric, and repetitious.

en.wikipedia.org

Flair would have to retire from professional wrestling if he lost.

en.wikipedia.org