GENERATIONS - Перевод английский на испанский

английский

испанский

generation [америк. ˌdʒɛnəˈreɪʃ(ə)n, брит. dʒɛnəˈreɪʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. generation C (people of similar age):

generation: generación ж.

the postwar generation: la generación de la posguerra

the older generation: la gente de más edad

she belongs to a different generation: es de otra generación

1.2. generation C (in families):

generation: generación ж.

second-/third-generation Americans: estadounidenses de segunda/tercera generación

1.3. generation C (type):

generation: generación ж.

a new generation of civil servants/politicians: una nueva generación de funcionarios/políticos

first-/fifth-generation computers: computadoras ж. мн. de primera/quinta generación

first-/fifth-generation computers Исп. also: ordenadores м. мн. de primera/quinta generación

1.4. generation C (length of time):

generation: generación ж.

2. generation U (act of generating):

generation: generación ж.

spontaneous generation СУЩ. БИОЛ.

spontaneous generation U: generación ж. espontánea

generation gap СУЩ.

generation gap: brecha ж. generacional

Generation Y [ˌdʒɛnəreɪʃ(ə)n ˈwʌɪ] СУЩ. U

Generation Y: generación ж. Y

Generation X [америк. ˌdʒɛnəˈreɪʃən ɛks, брит.] СУЩ. U

Generation X: generación ж. X

a formula passed down from generation to generation: una fórmula que ha ido pasando de generación en generación

this watch has been passed down to me through three generations: este reloj lo he heredado a través de tres generaciones

испанский

английский

generacional: generation определит.

brecha/diferencia generacional: generation gap/difference

brecha generacional: generation gap

Generación X: generation X

Generación Y: generation Y

английский

испанский

generation [ˌdʒenəˈreɪʃən] СУЩ.

generation: generación ж.

for generations: durante generaciones

e-generation [i:ˌdʒenəˈreɪʃən] СУЩ.

e-generation: generación ж. de internet

wealth creation СУЩ., wealth generation СУЩ. мн. отсут.

wealth creation: generación ж. de riqueza

succeeding generation: venidero, -a

to hand sth down from one generation to another: transmitir algo de generación en generación

present address, generation: actual

the younger generation: la nueva generación

испанский

английский

posteridad: future generations мн.

generación: generation

procesador de cuarta/sexta generación ИНФОРМ.: 4th/6th generation processor

generación: generation

la generación X: Generation X

la generación Z: Generation Z

английский

испанский

generation [ˌdʒen·ə·ˈreɪ·ʃən] СУЩ.

generation: generación ж.

for generations: durante generaciones

e-generation [i·ˌdʒen·ə·ˈreɪ·ʃən] СУЩ.

e-generation: generación ж. de internet

succeeding generation: venidero, -a

present address, generation: actual

the younger generation: la nueva generación

испанский

английский

posteridad (generaciones venideras): future generations мн.

generación: generation

generación: generation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью