PICKLED - Перевод английский на испанский

английский

испанский

pickled [америк. ˈpɪkəld, брит. ˈpɪk(ə)ld] ПРИЛ.

1. pickled (preserved):

pickled onions: en vinagre

pickled onions: ≈ escabechado Чили

pickled herring: escabechado

2. pickled (drunk):

pickled разг.: borracho

pickled разг.: como una cuba разг.

I. pickle [америк. ˈpɪk(ə)l, брит. ˈpɪk(ə)l] СУЩ.

1. pickle C америк.:

dill pickle: pepinillo м. en vinagre al eneldo

2. pickle C:

pickles esp брит. (vegetables): encurtidos м. мн.

pickles esp брит. (vegetables): pickles м. мн.

3. pickle U (relish):

pickle брит.: condimento a base de encurtidos en una salsa

Выражения:

to be in a (pretty) pickle: estar metido en un lío or en un berenjenal разг.

II. pickle [америк. ˈpɪk(ə)l, брит. ˈpɪk(ə)l] ГЛ. перех.

pickle vegetables: conservar en vinagre

pickle vegetables: conservar en escabeche Чили

pickle vegetables: encurtir

pickle shellfish: ≈ escabechar

pickled herring: arenque en vinagre

dill, a. dill pickle: pepinillo м. en vinagre al eneldo

испанский

английский

encurtir: to pickle

adobo (para conservar): pickle

escabechar: to pickle

adobar (para conservar): to pickle

aderezar: to pickle

banderilla: pickled gherkins, onions etc served on a cocktail stick

английский

испанский

pickled ПРИЛ.

1. pickled:

pickled vegetables: encurtido, -a

pickled fish: en escabeche

2. pickled перенос. разг. (drunk):

pickled: borracho, -a

to get pickled: emborracharse

I. pickle [ˈpɪkl] СУЩ.

pickle америк.:

pickle: encurtido м.

pickle (cucumber): pepinillo м. en vinagre al eneldo

Выражения:

to be in a (pretty) pickle разг.: estar en un (buen) berenjenal

II. pickle [ˈpɪkl] ГЛ. перех.

pickle vegetables: conservar en vinagre

pickle fish: conservar en escabeche

испанский

английский

atún en escabeche: pickled tuna

escabeche: pickled fish

adobar (carne): to pickle

английский

испанский

pickled ПРИЛ.

1. pickled:

pickled vegetables: encurtido, -a

pickled fish: en escabeche

2. pickled перенос. жарг. (drunk):

pickled: borracho, -a

to get pickled: emborracharse

I. pickle [ˈpɪk·əl] СУЩ.

1. pickle (pickled item):

pickle: encurtido м.

2. pickle (pickled cucumber):

pickle: pepinillo м. en vinagre al eneldo

Выражения:

to be in a (pretty) pickle разг.: estar en un (buen) berenjenal

II. pickle [ˈpɪk·əl] ГЛ. перех.

pickle vegetables: conservar en vinagre

pickle fish: conservar en escabeche

испанский

английский

atún en escabeche: pickled tuna

escabeche: pickled fish

adobar (carne): to pickle

Present
I	pickle
you	pickle
he/she/it	pickles
we	pickle
you	pickle
they	pickle

Past
I	pickled
you	pickled
he/she/it	pickled
we	pickled
you	pickled
they	pickled

Present Perfect
I	have	pickled
you	have	pickled
he/she/it	has	pickled
we	have	pickled
you	have	pickled
they	have	pickled

Past Perfect
I	had	pickled
you	had	pickled
he/she/it	had	pickled
we	had	pickled
you	had	pickled
they	had	pickled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью