PILE DRIVER - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

pile driver СУЩ. СТРОИТ.

pile driver

martinete м.

Oxford Spanish Dictionary

martinete

pile driver

Oxford Spanish Dictionary

driver [америк. ˈdraɪvər, брит. ˈdrʌɪvə] СУЩ.

1. driver:

driver (of car, truck, bus)

conductor м. / conductora ж.

driver (of car, truck, bus)

chofer м. и ж.

driver (of car, truck, bus)

chófer м. и ж. Исп.

driver (of racing car)

piloto м. и ж.

driver (of carriage)

cochero м.

driver (of cart)

carretero м.

driver (of train) брит.

maquinista м. и ж.

cab driver

taxista м. и ж.

drivers are asked to avoid this area

se ruega a los automovilistas que eviten circular por esta zona

she's a good driver

maneja bien

she's a good driver

conduce bien Исп.

2. driver (in golf club):

driver

madera ж. número 1

3. driver ИНФОРМ.:

driver

driver м.

4. driver (agent, cause):

driver

propulsor м. / propulsora ж.

the drivers of change

los propulsores de cambio

I. pile¹ [америк. paɪl, брит. pʌɪl] СУЩ.

1.1. pile (stack, heap):

pile

montón м.

pile

pila ж.

there was nothing left of the house but a pile of rubble

de la casa no quedaba más que un montón de escombros

1.2. pile (large amount, number) брит. разг.:

pile usu pl

montón м. разг.

pile usu pl

pila ж. разг.

pile usu pl

carrada ж. Ла Плата разг.

1.3. pile (fortune, money):

pile разг.

fortuna ж.

that's how he made his pile

así hizo su fortuna or se enriqueció

she made a pile on the stock market

hizo un fortunón en la bolsa разг.

she made a pile on the stock market

hizo un platal en la bolsa Юж.Ам. разг.

2. pile ЭЛЕКТР.:

pile

pila ж.

3. pile (large building):

pile шутл.

mole ж.

II. pile¹ [америк. paɪl, брит. pʌɪl] ГЛ. перех.

pile

amontonar

pile

apilar

pile

hacer un montón con

pile

hacer una pila con

my desk was piled high with boxes

había un montón or una pila enorme de cajas sobre mi escritorio

he piled more rice onto his plate

se sirvió otro montón de arroz

we piled all the luggage on the back seat

amontonamos todo el equipaje en el asiento trasero

her hair was piled on top of her head

llevaba el pelo recogido en alto

pile² [америк. paɪl, брит. pʌɪl] СУЩ. СТРОИТ.

pile

pilote м.

pile³ [америк. paɪl, брит. pʌɪl] СУЩ. C or U (of fabric)

pile

pelo м.

with a thick pile

de pelo tupido

в словаре PONS

pile-driver [ˈpaɪlˌdraɪvəʳ, америк. -vɚ] СУЩ.

pile-driver

martinete м.

в словаре PONS

driver [ˈdraɪvəʳ, америк. -vɚ] СУЩ.

1. driver АВТО.:

driver

conductor(a) м. (ж.)

truck driver

camionero(-a) м. (ж.)

taxi driver

taxista м. и ж.

driver's license америк.

carné м. de conducir

driver's license америк.

brevete м. Перу

to be in the driver's seat перенос.

llevar las riendas de algo

2. driver ИНФОРМ.:

driver

driver м.

I. pile [paɪl] СУЩ.

1. pile (heap):

pile

montón м.

to have piles of sth разг.

tener montones de algo

to make a pile перенос. разг.

hacer fortuna

2. pile (stack):

pile

pila ж.

3. pile ЭЛЕКТР.:

pile

pila ж.

4. pile АРХИТ.:

pile

pila ж.

5. pile of carpet:

pile

pelo м.

II. pile [paɪl] ГЛ. перех.

pile

amontonar

to pile sth high

apilar algo

в словаре PONS

pile driver СУЩ.

pile driver

martinete м.

в словаре PONS

driver [ˈdraɪ·vər] СУЩ.

1. driver АВТО.:

driver

conductor(a) м. (ж.)

truck driver

camionero(-a) м. (ж.)

taxi driver

taxista м. и ж.

to be in the driver's seat перенос.

llevar las riendas de algo

2. driver comput:

driver

driver м.

I. pile [paɪl] СУЩ.

1. pile (stack):

pile

pila ж.

2. pile (heap):

pile

montón м.

to have piles of sth разг.

tener montones de algo

to make a pile перенос. разг.

hacer una fortuna

3. pile ЭЛЕКТР.:

pile

pila ж.

4. pile АРХИТ.:

pile

pila ж.

5. pile of carpet:

pile

pelo м.

II. pile [paɪl] ГЛ. перех.

pile

amontonar

to pile sth high

apilar algo

Present

I	pile
you	pile
he/she/it	piles
we	pile
you	pile
they	pile

Past

I	piled
you	piled
he/she/it	piled
we	piled
you	piled
they	piled

Present Perfect

I	have	piled
you	have	piled
he/she/it	has	piled
we	have	piled
you	have	piled
they	have	piled

Past Perfect

I	had	piled
you	had	piled
he/she/it	had	piled
we	had	piled
you	had	piled
they	had	piled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But in the rapid, brutal, whambam style of a man swatting flies with a pile driver, he has produced a sometimes, often wonderfully funny exercise in nonstop nuttiness.

en.wikipedia.org

After creating a pulley system, the cannon was used as a pile driver to compact the lava rock and earth and create a firm foundation.

en.wikipedia.org

The pile driver attachment has twice the length of both previous systems so as to accommodate a claw on one end and a hand on the other.

en.wikipedia.org

The water hose method took three minutes, fifteen times faster than using a pile driver.

en.wikipedia.org

The two-legged skeletal frames must be anchored to the river floor in concrete and forced into the ground by a massive pile driver.

www.washingtontimes.com