PUBS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

pub¹ [америк. pəb, брит. pʌb] СУЩ. брит.

pub: ≈ bar м.

to go on a pub crawl: ir de bar en bar tomando copas

to go on a pub crawl: ≈ ir de tascas (en Esp)

pub food or grub разг.: comida ж. de pub

pub²

1. pub → published

2. pub → publication

3. pub → publisher

publisher [америк. ˈpəblɪʃər, брит. ˈpʌblɪʃə] СУЩ.

1. publisher (company):

publisher: editorial ж.

I went to see my publisher or publishers: fui a ver a mis editores

2. publisher (job title):

publisher: editor м. / editora ж.

3. publisher (newspaper proprietor):

publisher америк.: dueño м. de un periódico / dueña ж. de un periódico

publication [америк. ˌpəbləˈkeɪʃ(ə)n, брит. ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n] СУЩ. C or U

publication: publicación ж.

date of publication, publication date: fecha ж. de publicación

pub lunch СУЩ.

pub lunch: almuerzo м. en el bar

pub lunch: almuerzo м. en el pub

pub lunch: comida ж. en el bar esp Мекс. Исп.

pub lunch: comida ж. en el pub esp Мекс. Исп.

the pub has become very yuppified: el pub se ha convertido en un lugar de yuppies

skanky bar/motel/pub/toilet: de mala muerte

skanky bar/motel/pub/toilet: cutre Исп. разг.

skanky bar/motel/pub/toilet: rasca Юж.конус разг.

skanky bar/motel/pub/toilet: chafa Мекс. разг.

theme pub: ≈ bar м. temático

испанский

английский

pub temático: theme pub

café teatro: ≈ pub theatre (in UK)

pub: Although the name comes from English, Spanish pubs are very different from British pubs. They are usually very stylish and modern and are sometimes theme-based. They cater to young people and are open until very late. They always have music, which tends to be very loud.

fuimos de copeo por los pubs del barrio: we went on a pub crawl around the area брит. разг.

в словаре PONS

английский

испанский

pub [pʌb] СУЩ. разг.

pub: bar м.

pub crawl СУЩ. разг.

to go on a pub crawl: ir de bar en bar tomando copas

landlady of pub, hotel: dueña ж.

landlord of pub, hotel: dueño м.

to slip into a pub: colarse en un bar

are you coming to the pub with us?: ¿te vienes al pub con nosotros?

испанский

английский

cervecería: pub брит.

в словаре PONS

pub [pʌb] СУЩ.

pub: pub м.

to slip into a pub: colarse en un bar

Present
I	pub
you	pub
he/she/it	pubs
we	pub
you	pub
they	pub

Past
I	pubbed
you	pubbed
he/she/it	pubbed
we	pubbed
you	pubbed
they	pubbed

Present Perfect
I	have	pubbed
you	have	pubbed
he/she/it	has	pubbed
we	have	pubbed
you	have	pubbed
they	have	pubbed

Past Perfect
I	had	pubbed
you	had	pubbed
he/she/it	had	pubbed
we	had	pubbed
you	had	pubbed
they	had	pubbed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью