SADDENED - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

sadden [америк. ˈsædn, брит. ˈsad(ə)n] ГЛ. перех.

sadden

entristecer

sadden

apenar

I am much saddened by your attitude

me entristece sobremanera tu actitud

испанский

английский

contristar

to sadden

contristarse

to be saddened

ensombrecerse vida:

to be saddened

ensombrecerse día:

to be saddened

apenar

to sadden

me apenó mucho que se fuera sin despedirse

it saddened me greatly that he left without saying goodbye

se sintió apenado por su muerte

he was saddened by her death

entristecer

to sadden

la noticia nos entristeció a todos

the news saddened us all

la noticia lo ha apesadumbrado

the news has saddened o distressed him greatly

se dolía de que sus socios lo hubieran engañado

he was aggrieved o hurt that o it saddened him that his partners should have deceived him

su mirada se volvió triste

his expression saddened o grew sad

nos pudo mucho la muerte de Julio

we were greatly saddened o terribly upset by Julio's death

в словаре PONS

английский

испанский

sadden [ˈsædən] ГЛ. перех.

sadden

entristecer

to be deeply saddened

estar muy afligido

испанский

английский

entristecer

to sadden

entristecerse

to be saddened

apesadumbrar

to sadden

ennegrecer (ensombrecer)

to sadden

ennegrecerse (ensombrecer)

to sadden

apenar

to sadden

enlutar (entristecer)

to sadden

dejar triste

to sadden

в словаре PONS

английский

испанский

sadden [ˈsæd·ən] ГЛ. перех.

sadden

entristecer

to be deeply saddened

estar muy afligido

испанский

английский

entristecer

to sadden

entristecer

to be saddened

apesadumbrar

to sadden

ennegrecer (ensombrecer)

to sadden

ennegrecer (ensombrecer)

to sadden

apenar

to sadden

enlutar (entristecer)

to sadden

dejar triste

to sadden

Present

I	sadden
you	sadden
he/she/it	saddens
we	sadden
you	sadden
they	sadden

Past

I	saddened
you	saddened
he/she/it	saddened
we	saddened
you	saddened
they	saddened

Present Perfect

I	have	saddened
you	have	saddened
he/she/it	has	saddened
we	have	saddened
you	have	saddened
they	have	saddened

Past Perfect

I	had	saddened
you	had	saddened
he/she/it	had	saddened
we	had	saddened
you	had	saddened
they	had	saddened

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It would have saddened me to see dust and rust where once hummed a rousing town; hundreds where were thousands; tumbledown cabins, mouldering warehouses.

en.wikipedia.org

But it was said that he was further saddened by this and became even more seriously ill.

en.wikipedia.org

But when she faces her father she is saddened to learn that the recent war crimes were his own decision.

en.wikipedia.org

We are greatly saddened by the whole rigmarole.

www.gazetteandherald.co.uk

After that, they returned to the model house where their pet goldfish had died and saddened their worries.

en.wikipedia.org