SCORCH - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. scorch [америк. skɔrtʃ, брит. skɔːtʃ] ГЛ. перех.

scorch fabric:

scorch: chamuscar

scorch: quemar

scorch sun:: quemar

scorch sun:: agostar

scorch sun:: abrasar

the sun had scorched the fields/grass: el sol había agostado or abrasado los campos/la hierba

it was so hot I scorched my tongue: estaba tan caliente que me quemé or me abrasé la lengua

the iron scorched her sleeve: la plancha le chamuscó or le quemó la manga

scorched-earth policy: estrategia militar que consiste en arrasar todo lo que puede serle útil al enemigo

II. scorch [америк. skɔrtʃ, брит. skɔːtʃ] ГЛ. неперех.

1. scorch (become scorched):

scorch fabric:: chamuscarse

scorch food:: quemarse

2. scorch (go fast):

scorch person/vehicle:: ir a toda velocidad

scorch person/vehicle:: ir a todo lo que da разг.

scorch person/vehicle:: ir a toda mecha разг.

III. scorch [америк. skɔrtʃ, брит. skɔːtʃ] СУЩ.

scorch: quemadura ж. superficial

scorch mark: marca ж. de quemadura superficial

испанский

английский

chamuscar: to scorch

quemadura (al planchar): scorch mark

calcinar sol: лит.: to scorch

abrasar: to scorch

quemar (con la plancha): to scorch

quemar: to scorch

в словаре PONS

английский

испанский

I. scorch [skɔ:tʃ, америк. skɔ:rtʃ] -es ГЛ. перех.

scorch: chamuscar

II. scorch [skɔ:tʃ, америк. skɔ:rtʃ] -es ГЛ. неперех.

scorch: chamuscarse

III. scorch [skɔ:tʃ, америк. skɔ:rtʃ] -es СУЩ.

scorch: quemadura ж.

испанский

английский

socarrar: to scorch

requemar: to scorch

requemarse: to scorch

requemarse: to scorch

chamuscar (quemar): to scorch

achicharrar: to scorch

abrasar (sol): to scorch

quemar (planta: calor): to scorch

в словаре PONS

английский

испанский

I. scorch [skɔrtʃ] ГЛ. перех.

scorch: chamuscar

II. scorch [skɔrtʃ] ГЛ. неперех.

scorch: chamuscarse

III. scorch <-es> [skɔrtʃ] СУЩ.

scorch: quemadura ж.

испанский

английский

requemar: to scorch

requemar: to scorch

requemar: to scorch

chamuscar (quemar): to scorch

achicharrar: to scorch

abrasar (sol): to scorch

quemar (planta: calor): to scorch

Present
I	scorch
you	scorch
he/she/it	scorches
we	scorch
you	scorch
they	scorch

Past
I	scorched
you	scorched
he/she/it	scorched
we	scorched
you	scorched
they	scorched

Present Perfect
I	have	scorched
you	have	scorched
he/she/it	has	scorched
we	have	scorched
you	have	scorched
they	have	scorched

Past Perfect
I	had	scorched
you	had	scorched
he/she/it	had	scorched
we	had	scorched
you	had	scorched
they	had	scorched

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью