SOLEMNITY - Перевод английский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

испанский

solemnity <pl solemnities> [америк. səˈlɛmnədi, брит. səˈlɛmnɪti] СУЩ.

1. solemnity U (seriousness):

solemnity: solemnidad ж.

2. solemnity U (ceremonial):

solemnity: solemnidad ж.

solemnity: ceremonia ж.

she was buried with (all) due solemnity: fue enterrada con la debida solemnidad

3. solemnity <solemnities, pl > (ceremony):

solemnity: ceremonial м.

испанский

английский

solemnidad: solemnity

el acto se celebró con gran solemnidad: the ceremony was conducted with great solemnity o dignity o formality

su presencia imprimió solemnidad a la ocasión: her presence lent dignity o solemnity o gravity to the occasion

solemnidad (formal): solemnity

solemnidad (legal): solemnity спец.

solemnidades: solemnity

la ceremonia revistió gran solemnidad: the ceremony was marked by great solemnity

английский

испанский

solemnity [səˈlemnəti, америк. -t̬i] СУЩ.

solemnity: solemnidad ж.

испанский

английский

solemnidad: solemnity

su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto: his/her behaviour wasn't in keeping with the solemnity of the ceremony

gravedad: solemnity

английский

испанский

solemnity [sə·ˈlem·nə·t̬i] СУЩ.

solemnity: solemnidad ж.

испанский

английский

solemnidad: solemnity

su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto: his/her behavior wasn't in keeping with the solemnity of the ceremony

gravedad: solemnity

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto: his/her behaviour wasn't in keeping with the solemnity of the ceremony

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In these churches, the corepiscopa vests almost identically to the bishop and often serves as his representative to various liturgical events to add solemnity.

en.wikipedia.org

As in many pilgrimages, there is a mix of solemnity and celebration.

en.wikipedia.org

During this "closed time" the believers shall prepare in their personal lifestyle through prayer, penance, repentance, almsgiving, and self-denial for the solemnity days.

en.wikipedia.org

Depending on the solemnity of the situation different grades of kowtow would be used.

en.wikipedia.org

The idea has been to use landscape and cave-isolation to set the solemnity of the mood for prayer.

en.wikipedia.org