STICKY - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. sticky <stickier, stickiest> [америк. ˈstɪki, брит. ˈstɪki] ПРИЛ.

1.1. sticky:

sticky label: engomado

sticky label: autoadhesivo

sticky texture/surface: pegajoso

sticky hands: pegajoso

sticky hands: pringoso

1.2. sticky:

sticky climate: húmedo y caluroso

sticky day/weather: bochornoso

2. sticky (difficult) разг.:

sticky problem/issue: peliagudo

sticky situation: violento

sticky situation: difícil

he was very sticky about lending the money: puso muchos peros or muchas dificultades para prestarnos el dinero

3. sticky:

sticky esp америк. разг.: empalagoso разг.

4. sticky ИНФОРМ.:

sticky разг.: pegajoso разг.

II. sticky <pl stickies> [америк. ˈstɪki, брит. ˈstɪki] СУЩ. разг.

sticky: post м.

sticky: sticky м.

sticky tape СУЩ. U

sticky tape: cinta ж. pegante

sticky tape: cinta ж. dúrex ® лат. америк.

sticky tape: cinta ж. scotch ® лат. америк.

sticky tape: cinta ж. ce(l)lo Исп.

испанский

английский

empegostado (empegostada): sticky

pegoteado (pegoteada): sticky

pegajoso (pegajosa): sticky

tengo las manos pegajosas: my hands are all sticky

pegajoso (pegajosa): sticky

adhesivo (adhesiva): sticky

teipe: sticky tape

amazacotado (amazacotada) arroz: sticky

emplasto: sticky mess разг.

gomoso (gomosa): sticky

английский

испанский

sticky <-ier, -iest> [ˈstɪki] ПРИЛ.

1. sticky:

sticky label: adhesivo, -a

sticky surface, hands: pegajoso, -a

2. sticky (weather):

sticky: bochornoso, -a

to be on a sticky wicket: estar en una situación difícil

to come to a bad [or sticky] end: acabar mal

испанский

английский

gomoso: sticky

pringoso (-a): sticky

unt(u)oso (-a): sticky

pegajoso (-a): sticky

pastoso (-a) (pegajoso): sticky

pegadizo (-a) (pegajoso): sticky

английский

испанский

sticky <-ier, -iest> [ˈstɪk·i] ПРИЛ.

1. sticky:

sticky label: adhesivo, -a

sticky surface, hands: pegajoso, -a

2. sticky (weather):

sticky: bochornoso, -a

to be in a sticky wicket: estar en un apuro

испанский

английский

gomoso: sticky

pegadizo (-a) (pegajoso): sticky

pegajoso (-a): sticky

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью