Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

décisives
transmisión

estándar
stick shift СУЩ. америк.
1. stick shift (lever):
palanca ж. de velocidades Мекс.
2. stick shift (car):
I. shift [америк. ʃɪft, брит. ʃɪft] ГЛ. перех.
1.1. shift (change position of):
shift object/furniture
shift object/furniture
to shift the scenery ТЕАТР.
1.2. shift (transfer, switch):
2.1. shift разг. брит. (move, remove):
2.2. shift разг. брит. (get rid of):
shift stain
shift stain
sacar esp лат. америк.
shift cold/allergy
3. shift (sell):
shift stock
II. shift [америк. ʃɪft, брит. ʃɪft] ГЛ. неперех.
1.1. shift (change position, direction):
shift cargo:
shift wind:
1.2. shift (switch, change over):
1.3. shift <shifting, прич. наст. вр. > opinion/moods:
arenas ж. мн. movedizas
2.1. shift брит. (move) разг.:
2.2. shift брит. (budge):
3. shift (manage):
4. shift (change gear):
shift америк.
shift америк.
5. shift (go fast) брит.:
shift разг.
volar разг.
III. shift [америк. ʃɪft, брит. ʃɪft] СУЩ.
1.1. shift (change in position):
cambio м.
1.2. shift ЛИНГВ.:
1.3. shift ИНФОРМ.:
2. shift (work period):
turno м.
3.1. shift (undergarment):
enagua ж.
3.2. shift (dress):
4. shift америк. АВТО. ТЕХ.:
palanca м. de velocidades Мекс.
stick1 [америк. stɪk, брит. stɪk] СУЩ.
1. stick C:
palo м.
vara ж.
ramita ж.
sticks and stones may break my bones (but names will never hurt me) определит. figure/drawing
2.1. stick C:
2.2. stick C:
baqueta ж. Мекс.
2.3. stick C:
palo м.
2.4. stick C:
joystick АВИА., ИНФОРМ.
3. stick C:
rama ж.
penca ж.
palo м.
barra ж.
4. stick U брит. (criticism, punishment) разг.:
recibir/aguantar (los) palos de alguien разг.
to give sb/sth stick
darle palos or un palo a alguien/algo разг.
5. stick C (person):
stick разг.
tipo м. / tipa ж. разг.
stick разг.
tío м. / tía ж. Исп. разг.
stick разг.
cuate м. / cuata ж. Мекс. разг.
stick разг.
gallo м. / galla ж. Чили разг.
un tipo aburrido разг.
un muermo разг.
6.1. stick <sticks, pl > (remote area, provinces):
6.2. stick <sticks, pl > (in horseracing):
the sticks разг.
I. up [америк. əp, брит. ʌp] НАРЕЧ. up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
up a bitleft a bit
up United! брит.
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
1, 000ft up
2.2. up (upstairs, on upper floor):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
the road is up брит.
the road is up брит.
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
I can't lie in bed, I have to be up and doing разг.
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
prices are 5% up or up (by) 5% on last month
from $25/the age of 11 up
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp брит. :
ir a la ciudad (or a Londres etc.)
5.4. up (at or to university) esp брит. :
6.1. up (in position, erected):
¿ya han armado la carpa? лат. америк.
6.2. up (inflated):
7. up (going on) разг.:
what's up? (as greeting) америк.
¿qué hay? разг.
what's up? (as greeting) америк.
¿qué onda? лат. америк. жарг.
what's up? (as greeting) америк.
¿qué hubo? Анды Мекс. Венес. разг.
what's up? (as greeting) америк.
¿quiubo? Чили Мекс. разг.
8. up (finished):
9.1. up СПОРТ (ahead in competition):
9.2. up СПОРТ америк. (for each side):
empataron 15 a 15
10. up (under consideration):
11. up (in cards):
12.1. up (next to):
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
to swear up and down америк. разг.
13.2. up (back and forth):
13.3. up (of mood):
14. up:
soy pierna para casi todo Ла Плата разг.
voy a casi todas las paradas Чили разг.
15. up:
16. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
no puede con el trabajo разг.
17.5. up (depending on):
Выражения:
to be up to sth разг., I wonder what she's up to in there
II. up [америк. əp, брит. ʌp] ПРЕДЛОГ
1.1. up (in upward direction):
up yours! вульг.
¡vete a la mierda! вульг.
up yours! вульг.
¡ándate a la mierda! Чили Колум. вульг.
up yours! вульг.
¡andá a la mierda! Ла Плата вульг.
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
2.3. up (to, in) брит. регион.:
III. up [америк. əp, брит. ʌp] ПРИЛ.
1.1. up определит. (going upward):
1.2. up определит. (to London) брит.:
2. up (elated) америк. разг. pred:
IV. up <прич. наст. вр. upping; прош. вр., past part upped> [америк. əp, брит. ʌp] ГЛ. перех. разг.
up price/costs
up price/costs
up bid/offer
up bid/offer
up pace/output
to up stakes or брит. sticks
liar el petate разг.
V. up <прич. наст. вр. upping; прош. вр., past part upped> [америк. əp, брит. ʌp] ГЛ. неперех.
coger e irse/y echar(se) a correr esp Исп.
VI. up [америк. əp, брит. ʌp] СУЩ.
on the up брит.
to be on the up and up америк. разг. (honest) businessman/salesperson:
to be on the up and up америк. разг. (honest) businessman/salesperson:
to be on the up and up брит. (succeeding) business/company:
to be on the up and up брит. (succeeding) business/company:
vicisitudes ж. мн.
I. stick2 <прош. вр. & past part stuck> ГЛ. перех.
1. stick (attach, glue):
2.1. stick (thrust):
stick needle/knife/sword
2.2. stick (impale):
to stick sth on sth
2.3. stick (stab, spear):
stick pig/boar
stick pig/boar
3. stick (put, place):
stick разг.
stick it there! америк.
stick it there! америк.
¡chócala! разг.
si no le gusta la idea, que se joda разг. or vulgar жарг.
to stick it to sb америк. разг. (castigate)
darle duro or con todo a alguien
4. stick (tolerate):
stick esp брит. разг.
stick esp брит. разг.
II. stick2 <прош. вр. & past part stuck> ГЛ. неперех.
1. stick (adhere):
stick glue:
stick food:
to stick to sth
to stick to sth
adherirse a algo офиц.
2. stick (become jammed):
esta puerta se atora Мекс.
to stick at nothing разг.
to stick at nothing разг.
lo que tengo atravesado es queразг.
3. stick (in card games):
4. stick (project):
I. shift [ʃɪft] ГЛ. перех.
1. shift:
2. shift америк. (in mechanics):
shift of gears, lanes
3. shift брит., австрал. разг. (dispose of):
shift stain
4. shift (sell):
II. shift [ʃɪft] ГЛ. неперех.
1. shift (change, rearrange position):
shift wind
2. shift разг. (move over):
3. shift (fend):
4. shift разг. (move very fast):
III. shift [ʃɪft] СУЩ.
1. shift (alteration, change):
cambio м.
shift of power
giro м.
2. shift (linguistic change):
3. shift (period of work):
turno м.
stick1 [stɪk] СУЩ.
1. stick:
stick of wood
vara ж.
stick of wood
palo м.
stick of celery, rhubarb
tallo ж.
stick of dynamite
stick of chalk
tiza ж.
stick of deodorant, glue
barra ж.
2. stick a. СПОРТ:
stick for hockey
palo м.
3. stick МУЗ.:
batuta ж.
4. stick ВОЕН.:
porra ж.
5. stick АВТО.:
6. stick разг. (person):
tío м.
7. stick разг. (remote area):
8. stick разг. (criticism):
to give sb stick (about sth)
Выражения:
to up sticks брит. разг.
I. stick2 [stɪk] ГЛ. неперех. stuck, stuck
1. stick (adhere):
2. stick (be unmovable):
stick person
stick car, door, window
stick mechanism
3. stick (endure):
4. stick ИГРА:
II. stick2 [stɪk] ГЛ. перех.
1. stick (affix):
2. stick разг. (tolerate):
3. stick разг. (put):
stick shift СУЩ. АВТО.
I. shift [ʃɪft] ГЛ. перех.
1. shift:
2. shift (in mechanics):
shift gears, lanes
II. shift [ʃɪft] ГЛ. неперех.
1. shift (change, rearrange position):
shift wind
2. shift разг. (move over):
III. shift [ʃɪft] СУЩ.
1. shift (alteration, change):
cambio м.
shift of power
giro м.
2. shift (period of work):
turno м.
3. shift (linguistic change):
stick1 [stɪk] СУЩ.
1. stick:
stick of wood
vara ж.
stick of wood
palo м.
stick of celery, rhubarb
tallo ж.
stick of dynamite
stick of deodorant, glue
barra ж.
stick of chalk
tiza ж.
2. stick a. СПОРТ:
stick for hockey
palo м.
3. stick МУЗ.:
batuta ж.
4. stick разг. (remote area):
Выражения:
I. stick2 <stuck, stuck> [stɪk] ГЛ. неперех.
1. stick (adhere):
2. stick (be unmovable):
stick person
stick door, window
stick mechanism
3. stick (endure):
II. stick2 <stuck, stuck> [stɪk] ГЛ. перех.
1. stick (affix):
2. stick разг. (put):
Present
Ishift
youshift
he/she/itshifts
weshift
youshift
theyshift
Past
Ishifted
youshifted
he/she/itshifted
weshifted
youshifted
theyshifted
Present Perfect
Ihaveshifted
youhaveshifted
he/she/ithasshifted
wehaveshifted
youhaveshifted
theyhaveshifted
Past Perfect
Ihadshifted
youhadshifted
he/she/ithadshifted
wehadshifted
youhadshifted
theyhadshifted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Techno-economic analysis, as taught in traditional chemical process design, will also dramatically shift from a conservative viewpoint of utilization of historical trend economics and cash flow analysis.
en.wikipedia.org
Today, there seems to be a shift back to co-housing and shared living space, likely influenced by the fluctuating market and a desire for high-quality communities.
vancouversun.com
He worked the night shift at a convenience store and worked at a restaurant as a chef's assistant.
en.wikipedia.org
The system has worked relatively well in the last 30 years, and has tended to shift the federal courts' caseload to the desired balance.
en.wikipedia.org
This represented a shift in federal wildlife policy goals from preservation of wilderness to the commercialization and commodification of the national parks.
en.wikipedia.org